十年不踏金阊市,今日经行虎丘寺。
虎丘无复昔时人,独上昔人旧游地。
生公石冷池台荒,昔时题句留竹房。
山风苍苍积红叶,知是昨夜千林霜。
门前小舟暮不发,欲上未上太湖月。
栖迟却羡山中僧,人代凄凉任废兴。
一笠一瓢一残衲,自挂万岁天台藤。
我去吴江枫未落,归来采尽江南菱。
溪头梅花劝我住,身事劳劳愧未能。

独行虎丘寺

十年不踏金阊市,今日经行虎丘寺。

虎丘无复昔时人,独上昔人旧游地。

生公石冷池台荒,昔时题句留竹房。

山风苍苍积红叶,知是昨夜千林霜。

门前小舟暮不发,欲上未上太湖月。

栖迟却羡山中僧,人代凄凉任废兴。

一笠一瓢一残衲,自挂万岁天台藤。

我去吴江枫未落,归来采尽江南菱。

溪头梅花劝我住,身事劳劳愧未能。

译文:

十年间未曾踏入金阊市,今日重游虎丘古寺。

虎丘已不再有往日的繁华,独自登上往日的游览之地。

生公石依旧寒冷,池台荒芜,昔日题诗之处已被岁月侵蚀。

山风吹过,满地红叶如雪,定是昨日夜里的霜降所致。

小舟停在寺前,傍晚时分却未曾启航,仿佛想上却又迟疑。

羡慕山中的僧人,过着无人打扰的生活,任由世事变迁。

一顶帽子,一只葫芦,一件破旧的袈裟,自己挂在天台藤蔓之下。

离开吴江时,枫树还未落叶;归来时,却要采摘江南的水菱。

在溪头看到梅花,它们劝说我留下,但因琐事缠身,惭愧未能久留。

赏析:

这是一首描绘诗人重游古寺,感慨时光流逝和世事变迁的作品。全诗以时间为线索,通过对比过去与现在的情景,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实生活的无奈。

首联“十年不踏金阊市,今日经行虎丘寺”展现了诗人对过去的遗憾和对未来的期待。十年间未曾踏入金阊市,如今重游虎丘古寺,这种反差让人感叹时光的无情。

颔联“虎丘无复昔时人,独上昔人旧游地”进一步描绘了诗人对过去的回忆和对现实的感慨。虎丘已经不再有往日的繁华,独自登上往日的游览之地,让人感到一种失落和孤独。

颈联“生公石冷池台荒,昔时题句留竹房”则通过具体的景物来表达诗人的情感。生公石依然冷漠,池台荒废,而昔日题诗之处已被岁月侵蚀。这样的描写让人感受到了时间的流逝和历史的沧桑。

尾联“门前小舟暮不发,欲上未上太湖月”则描绘了一幅宁静而美丽的画面。门前的小舟在傍晚时分并未启航,仿佛想上却又迟疑。而太湖之月高悬空中,宛如明镜般明亮。这种对比让人感受到了诗人内心的纠结和挣扎。

整首诗通过对时间和空间的对比、对人物情感的抒发和对自然景观的描绘,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实生活的无奈。同时,也体现了诗人独特的审美情趣和艺术才能。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。