劝子一杯酒,听歌行路难。
日落豺狼满,山深风雨寒。
出关鸡作使,度岭鸟同盘。
兵后人家少,蓐食带冰餐。
这首诗是唐代诗人李白所作,表达了他在行路难时所感受到的艰辛和孤独。下面是逐句的释义和译文:
劝子一杯酒,听歌行路难。
注释:我敬你一杯酒,听我给你唱歌,诉说我的旅途艰难。
译文:我请你喝一杯酒,听我为你演唱,讲述我的旅途中的种种困难。日落豺狼满,山深风雨寒。
注释:太阳落山后,野兽出没,山林里风雨交加,寒冷刺骨。
译文:太阳落山后,山林里出现了凶猛的豺狼,风雨交加,让人感到刺骨的寒冷。出关鸡作使,度岭鸟同盘。
注释:出关时,公鸡作为使者报信;越过山脉时,小鸟在枝头盘旋。
译文:出了关口,公鸡报信,告诉人们前方的道路;越过了山脉,鸟儿在空中盘旋,像是在指引方向。兵后人家少,蓐食带冰餐。
注释:战争过后,人们的生活变得贫困,吃着干粮,喝着冷饭。
译文:战争结束后,人们的生活变得越来越贫乏,只能吃干粮,喝冷饭。
赏析:这首诗通过描写旅途中的种种困难,展现了李白对生活的不易和对自然的敬畏。诗中的“日落豺狼满,山深风雨寒”等句子生动描绘了旅途中的恶劣环境和人们的艰苦生活。同时,“出关鸡作使,度岭鸟同盘”等诗句则以动物为喻,形象地表达了诗人对于大自然的赞美和对和平生活的向往。整首诗情感丰富,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。