细雨湿同云。
绣倦鸳鸯五色纹。
凝望天涯音信杳,微矄。
打窗风雪不堪闻。
倚遍旧笼薰。
泪痕空沁石榴裙。
自捻腰围牢约准,东君。
莫比今宵减几分。
南乡子其三
细雨湿同云。绣倦鸳鸯五色纹。凝望天涯音信杳,微矄。打窗风雪不堪闻。
倚遍旧笼薰。泪痕空沁石榴裙。自捻腰围牢约准,东君。莫比今宵减几分。
注释:
- 这首南乡子词是五代词人冯延巳的作品。它描写了一个女子在春天细雨中,望着远方的爱人,思念之情油然而生的情景。
- “细雨湿同云”指的是春雨绵绵,将天空和乌云都打湿了。这句描绘了雨势之大,连同云都被打湿了。
- “绣倦鸳鸯五色纹”中的“绣倦”表示女子因为思念而无心打理刺绣,“鸳鸯五色纹”则是指刺绣上精美的鸳鸯图案,五色代表多彩。这里用鸳鸯来比喻爱情的美好和珍贵。
- “凝望天涯音信杳”中的“凝望”表达了女子长时间地凝视远方,希望看到爱人归来的身影;“音信杳”则是指消息全无或音信不通,表达了女子对爱人安危的担忧和牵挂。
- “微矄”形容风小到几乎感觉不到。这里的使用增强了风雪的寒冷之感,让读者感受到女子面对冷风和大雪时的无奈与孤独。
- “打窗风雪不堪闻”中的“打窗”形象地描绘了风雪猛烈地吹进窗户,声音震耳欲聋;“风雪不堪闻”则是说这样的风雪声让人难以忍受,更加凸显了女子所处环境的恶劣和她的心境。
- “倚遍旧笼薰”中的“旧笼薰”可能是指女子曾经用于取暖的旧熏笼,通过这个细节可以想象出女子在寒冷天气里依靠它取暖的情景;“倚遍”则传达出了她多次倚靠的动作,显示出她的无助和疲惫。
- “泪痕空沁石榴裙”中的“泪痕”指女子因思念而留下的泪水痕迹;“石榴裙”通常用来象征美丽和哀愁,这里用它来形容女子的悲伤情感。
- “自捻腰围牢约准”中的“自捻”表明女子自己动手整理自己的衣饰,“腰围”可能是指腰带,“牢约”则表示女子对自己的约束和决心;“东君”在这里可能指代春天的使者或者春天的象征,象征着希望和新生。
- “莫比今宵减几分”中的“莫比”意为不要比较,强调女子对自己感情的坚定;“减”则暗示着减少,表达女子希望不要因为今天的天气恶劣就减少了对爱人的思念之情。
赏析:
这首诗通过描绘一个女子在细雨中独自倚窗、思念远行爱人的场景,展现了她内心的孤独和痛苦。通过细腻的情感描述和生动的自然景象,诗人成功地塑造了一个充满诗意的形象。同时,诗中也蕴含了对爱情忠贞不渝、不畏艰难困苦的赞美。整体而言,此诗不仅具有高度的艺术性和感染力,还深刻反映了古代女性的生活状态和情感世界。