今宵宿江店，门外有芦花。
到县无十里，为邻只数家。
灯明茅屋小，月转竹篱斜。
忽听歌声起，渔舟傍浅沙。
诗句释义与分析
首句“今宵宿江店，门外有芦花。”
- 翻译：今晚我将在这江边的小店里过夜。
- 注释：“江店”指的是江边的客栈或旅店，通常作为旅行者临时住宿的地方。”门外有芦花”描绘了客栈外景的一角，可能是指窗外或者门前有盛开的芦苇，增添了一种自然而静谧的氛围。
次句“到县无十里，为邻只数家。”
- 翻译：距离县城还有不到十里路，周围只有几户人家。
- 注释：这句话反映了诗人对于远离喧嚣、接近自然生活的向往。”无十里”可能意味着诗人希望尽快离开城市，寻找一个更为宁静的环境。
第三句”灯明茅屋小，月转竹篱斜。”
- 翻译：明亮的灯光从茅屋的窗户透出，月光透过竹篱洒在院落之中。
- 注释：这里的”灯明”和”月转”描绘了一个宁静而和谐的场景，强调了夜晚的安静与美好。”茅屋”和”竹篱”都是传统中国乡村常见的建筑元素，象征着简朴、自然的生活。
第四句”忽听歌声起，渔舟傍浅沙。”
- 翻译：忽然间听到远处传来了歌声，一条渔船正在浅滩上缓缓划行。
- 注释：这两句描述了诗人意外听到的声音——可能是来自附近的渔民生活，或者是某个节日庆典的欢声笑语。”渔舟傍浅沙”描绘了一幅宁静而美丽的画面，让人联想到乡村生活的简单与纯朴。
赏析
这首诗通过对江店的描述，展现了诗人对宁静田园生活的向往。从第一句的期待，到第二句的实际感受，再到第三和第四句中的美景呈现，诗人通过一系列自然景象的描写，传达了一种远离尘嚣、亲近自然的心境。最后两句中突然听到的歌声和远处渔舟的描绘，更是增添了一丝生活的气息和诗意的氛围。整体而言，诗歌通过对自然景色的细腻刻画，表达了诗人对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。