飘飘飞雪响檐楹,卧听书堂欲二更。
映月未分窗外影,因风先送竹边声。
乍凝霜叶依林下,恍讶寒松绕涧鸣。
起坐披襟浑不寐,冰壶相对有馀清。
【注释】
1.飘飘飞雪响檐楹:飘飞的雪花落在屋檐、门楹上,发出沙沙的响声。
2.卧听书堂欲二更:躺在床上听书房里传来的读书声,仿佛是二更天的声音。
3.映月未分窗外影:月光透过窗户照在院子里,但因为飘飞的雪花,所以分辨不清影子的形状。
4.因风先送竹边声:风从竹林中吹过,带来了竹子发出的声响。
5.乍凝霜叶依林下:突然感觉到霜叶在树林下凝结,像是被冻住了一样。
6.恍讶寒松绕涧鸣:忽然听到寒风吹过树丛,发出的声音好像是山涧中的泉水在流淌。
7.起坐披襟浑不寐:我站起来披上衣服,但仍然无法入睡。
8.冰壶相对有馀清:我与诗人对饮,彼此的心情清澈如冰壶。
【赏析】
这是一首写景抒怀诗。前四句描写了雪夜听雨的情景:雪花纷纷扬扬地落下来,落在屋檐、门楹上,发出沙沙的响声;躺在床上听书房里传来的读书声,仿佛是二更天的声音;月光透过窗户照在院子里,但因为飘飞的雪花,所以分辨不清影子的形状;风从竹林中吹过,带来了竹子发出的声响。后四句则写出了雪夜听雨的感受:忽然感觉到霜叶在树林下凝结,像是被冻住了一样;忽然听到寒风吹过树丛,发出的声音好像是山涧中的泉水在流淌;我站起来披上衣服,但仍然无法入睡;我与诗人对饮,彼此的心情清澈如冰壶。整首诗歌通过对景物的描写和情感的表达,展现了作者对雪夜听雨的深切感受和独特的艺术风格。