昔贤读书处,今子隐兹山。
闭户心恒寂,看云意自闲。
衣冠尘世外,尊俎石林间。
向晚樵歌起,相随落日还。
这首诗的原文如下:
古灵旧隐
昔贤读书处,今子隐兹山。
闭户心恒寂,看云意自闲。
衣冠尘世外,尊俎石林间。
向晚樵歌起,相随落日还。
译文:
曾经是圣贤们隐居的地方,如今你隐居在此座山。
闭门静坐内心常安宁,看着白云自在地悠闲。
衣冠在尘世之外,尊酒在石林之中。
傍晚时樵夫唱起歌来,我们随着落日回到住处。
注释:
- 昔贤读书处:古代圣贤曾经居住和学习的地方。
- 今子隐兹山:你现在隐居在这个山峰上。
- 闭户心恒寂:关上门后,心中常常感到宁静。
- 看云意自闲:看着天空中的云彩,心情自然地感到轻松和悠闲。
- 衣冠尘世外:穿着官服,生活在尘世之外。
- 尊俎石林间:摆放着酒具和食物(尊俎)的石头树林里。
- 向晚樵歌起:傍晚时,樵夫开始唱歌。
- 相随落日还:随着傍晚的太阳一起回家。
赏析:
这首诗描述了一个人从世俗中走出,来到一个静谧的山中生活的场景。诗中描绘了人物的内心世界以及与大自然的互动关系。首先提到过去的圣贤之地,暗示了这个地方有着深厚的文化底蕴。接下来描述人物隐居在这里的生活状态,表达了一种与世无争、追求内心宁静的生活态度。诗中还提到了人物与自然和谐相处的生活方式,如“看云意自闲”和“尊俎石林间”,反映了一种远离尘嚣、亲近自然的情怀。最后以傍晚归家的情景作结,增添了一份温馨和宁静的氛围。整体来说,这首诗传达了一个人在追求精神自由和心灵平静过程中所体验到的生活哲学。