郭外红桥半酒家。
柳阴阴下有停车。
笙歌隐隐小窗纱。
曲水已取黄篾舫，夕阳何处玉钩斜。
绿荷开遍旧时花。
诗句释义与赏析
红桥即事，奉同阮亭作
红桥半酒家，柳阴下有停车
笙歌隐隐小窗纱，曲水已取黄篾舫，夕阳何处玉钩斜。绿荷开遍旧时花
注释
- 红桥：位于吴县（今属江苏苏州），为当地一大景观。
- 半酒家：形容红桥附近的酒楼或茶馆。
- 柳阴：柳树成荫，常用于描绘江南水乡的景色。
- 小窗纱：指窗户上挂着薄纱帘子，透出朦胧的光线。
- 黄篾舫：使用黄色竹篾制作的船。
- 夕阳：夕阳西下的景象，常用来渲染离别或结束的情绪。
- 玉钩斜：此处指古桥上的栏杆造型，如玉钩般优美而稍显倾斜。
- 绿荷：指的是盛开的荷花，是夏天的象征。
- 旧时花：过去的花朵，暗示时间的流逝和美景的易逝。
译文
在红桥旁停下脚步，欣赏着周围垂柳和行人的倩影。微风吹过，带来了丝丝凉意和淡淡的花香。夕阳西下，金色的阳光洒在江面上，映衬着小船轻轻摇曳的身影。远处，那座古老的桥梁在夕阳下显得格外美丽，仿佛是一幅动人的画卷。而那片片荷叶下，那一朵朵荷花依然盛开，仿佛诉说着往日的故事。
赏析
这首词通过描绘红桥周围的自然景色和人文环境，展现了一种宁静、优雅的江南水乡氛围。整首词的语言优美、意境深远，充满了浓郁的地方特色和历史感。
- 红桥：作为江南地区的重要景点之一，红桥不仅是一个观光地，也是一个承载着丰富历史文化背景的地方。历代文人墨客流连忘返，留下了大量赞美红桥的诗词。这些诗词不仅记录了红桥的美丽景色，也反映了人们对于美好生活的向往和追求。
- 半酒家：这里的“半酒家”可能指的是红桥附近的酒楼或茶馆，是文人雅士聚会交流的场所。在这样的环境中，文人可以畅谈心声，交流思想，从而创作出了许多传世之作。
- 柳阴下有停车：描述了红桥附近柳树成荫的情景。柳树自古以来就是江南地区的代表性植物，其枝叶婆娑，随风摇曳，给人以美的享受和心灵的慰藉。文人墨客常常以此为题材，创作出许多优美的诗词。
- 笙歌声隐隐：这里用“笙歌声隐隐”来形容红桥周围的氛围。笙歌是古代宫廷中的一种音乐形式，它悠扬动听，能营造出一种欢快而祥和的氛围。在红桥这样的风景名胜之地，笙歌声显得尤为悦耳动听。
- 小窗纱：这里的“小窗纱”描绘了一种静谧而雅致的生活情趣。薄纱帘子透出朦胧的光线，给人一种朦胧美的感觉。这种生活情趣体现了古代文人对于生活的品味和追求。
- 曲水已取黄篾舫：这里的“曲水”指的是一条弯曲的水道或河流。“黄篾舫”是一种由黄色竹篾编织而成的船只。这句话描绘了红桥附近曲水流觞的场景，人们在船上品茗赋诗，尽情享受美好的时光。
- 夕阳何处玉钩斜：这里的“夕阳”指的是夕阳西下的景象，“玉钩斜”则是指古桥上栏杆的造型。这句话通过描写夕阳下古桥的景象，表达了对美好时光的留恋之情和对过往岁月的回忆。同时，也反映了作者对于时间流逝的感慨和无奈。
- 绿荷开遍旧时花：“绿荷开遍”指的是荷叶茂盛生长的场景，“旧时花”则是指过去盛开过的花朵。这句话通过对比现在的荷叶和过去的花朵，表达了时间的变迁和生命的无常。同时，也寄托了作者对于美好时光的回忆和怀念之情。
此词通过对红桥及其周边环境的细腻描绘，不仅展现了江南水乡的独特魅力，也传达了作者对于时光流逝的感叹以及对美好生活的珍惜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。