墨共烟浓，临湖水、绿波偕涨。
增秀句、桃花补种，旧堤无恙。
八咏一时清福地，三人百尺高楼上。
看齐将、风雅作资粮，犹堪饷。
望车旆，乘春漾。
惊坐客，擎瓯唱。
任夏云热触，秋风寒酿。
谈剧不妨挥玉尘，诗成最喜题梅杖。
更何人、搔首问青天，峰头状。
【注释】：
- 墨共烟浓，临湖水、绿波偕涨。
墨：指西湖的景色。烟浓：烟雾弥漫。临湖：靠近水面。绿波：指水波的颜色是绿色。偕涨：一起上涨。
- 增秀句、桃花补种，旧堤无恙。
增加：增加美好的句子。秀句：美丽的诗句。补种：重新种植。旧堤：原来的堤岸。
- 八咏一时清福地，三人百尺高楼上。
清福地：清雅福气的地方。八咏：指八首诗，泛指诗文。一人：指宋荔裳观察。百尺楼：形容楼高，也比喻志向远大。
- 看齐将、风雅作资粮，犹堪饷。
齐将：齐家治国的才能。风雅：文化修养。资粮：粮食，比喻基础。
- 望车旆，乘春漾。
车旆：指车上飘扬的旗子，也指车子。春漾：春天的浪花。
- 惊坐客，擎瓯唱。
惊坐：使在座的人吃惊。擎瓯：举起杯子。唱：唱歌，即饮酒助兴。
- 任夏云热触，秋风寒酿。
任：任凭，任由。秋云：秋天的云。触：接触。寒酿：寒冷中酝酿。
- 谈剧不妨挥玉尘，诗成最喜题梅杖。
剧：精彩的节目。挥玉尘：挥动玉制的酒杯。玉尘：玉制的酒杯上的尘土，这里代指酒。诗成：完成诗歌创作。题梅杖：在梅花上题诗作画。梅杖：用梅花枝制成的手杖。
- 更何人、搔首问青天，峰头状。
何人：谁。搔首：用手搔发髻，表示深思的样子。青天：苍天，指天空。峰头状：如山峰之巅般高耸的样子。
【译文】：
西湖的美景，如同墨水一样浓稠，湖面波光粼粼，像绿色的波浪一同上涨。增添优美的诗句，桃花再次种植，旧堤没有受损。
八咏诗篇一时成为清福之地，三人一起登上高楼上眺望。看大家把风雅作为养料，仍然可以享受这美好时光。
看着车马扬起的旗帜，乘着春天的浪花荡漾。惊坐的客人，举起杯来畅饮歌唱。任由夏天的云层热浪扑面，秋天的云朵寒冷酝酿。
精彩的节目不妨挥动玉制的酒杯，完成了诗歌创作最高兴的是题写梅花手杖。还有谁能如此，面对苍天深思不已，像山峰之巅高耸一样。
【赏析】：
此词是酬赠友人之作，词人借西湖美景及诸友同游之乐，抒发了对朋友们的赞美和祝愿，表达了自己希望他们能为国为民作出更大贡献的美好愿望。
上阕起笔“墨共烟浓”，描写了西湖烟雨蒙蒙的景色，烟雨朦胧中的西湖显得更加美丽迷人，令人陶醉。“临湖水”三句进一步描绘了西湖的美丽景色，湖面波光粼粼，绿波随水势一起上涨，增加了景色的美妙度。“增秀句”、“桃花补种”两句则表明作者要增添一些优美的句子以丰富西湖的美景，同时也表明作者有一颗向往自然、热爱自然的心。接下来“旧堤无恙”一句则是在赞叹西湖景色依然如故，而作者的心情则因美景而愉悦。
下阕起笔“看齐将、风雅作资粮”，则是指诸友人都有齐家治国的才能，而又有高尚的文化修养作为基础。“犹堪饷”三字则表明诸友人的才华与能力足以让人满意和钦佩，值得称道。“望车旆，乘春漾”，则是对诸友人寄予了厚望，希望他们能乘着春天的东风扬帆远行。“惊坐客”三句是说诸友人兴致勃勃地饮酒作乐的情景，其中“擎瓯唱”更是点明了诸友人的豪迈之情。最后二句则是希望诸友人在完成诗歌创作后能尽情地享受生活的乐趣。“任夏云热触，秋风寒酿”二句则是说诸友人应该随心所欲地享受人生的美好时光，不要拘泥于小节。“谈剧不妨挥玉尘，诗成最喜题梅杖”二句则是希望诸友人能够在闲暇之余吟诗作画，以寄托自己的情感，同时也可以借此消磨时光，享受生活的乐趣。“更何人、搔首问青天”，则是希望诸友人能够超越世俗，追求更高的境界。
整首词以西湖之美为引言，通过赞美诸友人的才华与能力来表达对他们的祝愿和期望。词人通过对西湖美景的描绘、对诸友人的赞赏以及对他们的期望和祝愿，展现了一幅和谐美好的画面，表达了词人对友情的珍视和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。