明代徐士俊《昭君怨 忆家（壬午）》释义

这首诗是宋代词人晏几道的作品，题目为《鹊桥仙 题扇头三十六艳（壬午）》。下面是对这首诗的逐句释义： 鹊桥仙 题扇头三十六艳（壬午） 花宫集翠，柔乡争艳，掌上亭亭玉立。 轻衫纤指鬓鸦攒，问谁是、昭阳第一。 含情无数，温存难遍，闹里目挑心逸。 四时春气许平分，每一个、邀欢十日。 译文： 在华丽的宫殿中聚集着翠绿色的花朵，美丽的女子们争相斗艳，宛如掌上托起的玉树临风。 她们穿着轻薄的衣衫

【解析】 本题考查学生鉴赏诗歌语言、赏析诗歌表达技巧的能力。解答此类题，首先要求学生在了解诗歌大意的基础上，能准确把握诗歌的思想情感，然后结合具体诗句从修辞、表现手法等角度进行赏析。此题要求考生注意把握诗的内容和思想情感，然后结合具体内容来分析诗歌的写作特点，如运用了哪些艺术手法，表达了作者什么样的情感。 “江南好，尤喜是吴兴。”江南好，尤喜是吴兴”两句，诗人以直抒胸臆的方式

这首诗是苏轼的《望江南·其一》，表达了对杭州美景的喜爱和赞美。下面逐句进行释义： 1. 江南好，第一是杭州。 这句话的意思是说，江南地区中，杭州是最美丽的地方。这是整首诗的开篇，为后文的详细描绘奠定了基础。 2. 堤畔桃腮随眼看， 在堤岸旁，桃花的颜色如同美人的面颊（腮）一样鲜艳，随着视线的移动而变化，让人赏心悦目。这里的“堤畔”指的是西湖边，是诗人经常游玩的地方。 3. 湖中荇带绕船流，

【注释】 长相思：古体诗，词牌名。又名《忆远》、《招隐士》、《秋蕊香》。 勘梅梢：指梅花枝。 剪芭蕉：指蕉叶。 摩诘：指王维。摩诘是王维的字。 蒲萄：指葡萄。 琼瑶：指美酒。 霸桥：在今江苏扬州西北。这里借指故乡。 【赏析】 这是一首咏物抒怀诗。作者以拟人手法，描绘了一幅寒梅冷菊傲霜斗雪图，表现了诗人对美好事物不屈不挠、坚韧不拔的精神风貌。全诗语言朴实无华，意境高远清逸，富有情韵和美感。

【注释】： 1. 江南：指江南水乡，这里特指苏州。 2. 姑苏：即苏州。 3. 石上：石头上的苔藓。 4. 夜深：晚上。 5. 阊门：古称虎丘门或阊阖门外，今为苏州市南门。 6. 晓起：天刚亮时起床。 7. 锦花铺：形容繁花似锦的街道。 8. 细语学莺雏：模仿黄莺儿的叫声。 【赏析】： 这首词是一首描绘江南美景的词，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了苏州的独特魅力。

【注释】 云叶：指云朵和树叶。烟雨楼：即“烟雨”的楼台。云叶四垂皆是雨，浪花初起尽为烟：形容楼外景色如诗如画，如入仙境。云叶四垂皆是雨，浪花初起尽为烟：形容楼外景色如诗如画，如入仙境。城头鼓响月欲出，下有美人才放船：描写诗人听到楼上传来的打鼓声，看到楼下有人刚刚把船放下来，便知道是诗人来了。 【赏析】 这首诗是一首写景抒情的小诗。前两句写楼外景象，后两句写楼上情事。全诗以景结情，写得委婉细腻

【解析】 本题考查诗歌内容的理解与分析能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题要求“长相思 晓起望雨中山色”，要求对诗句和译文一一对应，并给出必要的注释。 ①“烟如罗”：形容烟雾缭绕的样子。 ②“梭”：指像织布机上的梭子一样飞快。 ③“潇湘裙子拖”：形容山势连绵，像一条裙子被拖曳着。潇湘：指湖南，因有湘水而得名；潇湘是古代楚国的别称。 ④“米家笔意多”：比喻诗人笔下的山水画多有米芾的墨迹

【注释】 春草：指春天生长的草。春草，一作“春草生”。铺地（tù dì ）自好：形容草色鲜艳，像铺在地上一般。 佳人新试青鞋：佳人，即美人。新试青鞋：新穿的青色鞋子。佳人新试青鞋，是说佳人在春天里，穿起新做的青色鞋子来踏春。 拖地裙花剪裁：拖地，形容裙子拖在地上很长。裙花：指裙子上所绣的花。 裁剪：缝缀、剪裁。 踏处怜他娇软：怜，爱怜。娇软：柔软娇美。 【赏析】

【解析】 这是一首词牌名“如梦令”的词，作者为南宋词人李清照。上阕写昨夜立夏，青帝行春，燕子私语；下阕回忆去岁楚尾立夏时的情景。 （1） 青帝：古代神话中主管春天的神。行矣：走了。 （2） 玄鸟：即燕子。隔帘私语：隔着窗子低声交谈。 （3） 樱笋：樱桃和竹笋。古人风：指古代诗人咏樱桃和竹笋的诗作。光阴忙里：忙碌的时节。 （4） 犹记：还记忆。兹辰：此日。楚尾：指湖北的武昌。 【答案】

【注释】： 1. 江南好，屈指是嘉禾：形容江南风景美丽，景色宜人。 2. 烟雨楼深晴意敛：指在烟雨蒙蒙的楼阁中，人们的心情也变得宁静、淡泊起来。 3. 鸳鸯湖阔浪花多：指鸳鸯湖的湖面宽广，波浪起伏，水花四溅。 4. 月下见湘娥：指在月光下见到湘江上的仙女湘娥。 【赏析】： 这首诗描写了江南的美好风光，以及人们在这样的环境中所感受到的情感。诗人通过描绘烟雨楼深、晴意敛、鸳鸯湖阔浪花多等景象

昭君怨 春恨难到天山，心作汉家青草。 万里逐愁烟，雁门边。 不爱阏氏爱汝，命薄未同翁主。 黄鹄莫思归，泪沾衣。 赏析： 《昭君怨·春恨》是宋代词人刘过的作品。这首词描写了一位女子对丈夫的思念之情。上片起句写春日里难以到达远在天边的天山，以“春恨”二字点明题旨，抒发了作者对远行的丈夫的深切思念之情。接下来两句，用“心作汉家青草”来比喻自己的心情如同草原一样广阔无垠，又如野草一般生长不息

【解析】 这是一首闺怨诗，抒发了女子因思念情人而引起的孤寂落寞的心情。全词以景托情，用“樱桃”来比喻女子的容颜，以“风狂”、“春寒”渲染氛围，表达了女子对爱人的深情厚意。 【答案】 译文：残梦中依稀记得你的身影，只记得开始没有结尾，只是有头无尾。倦怠地倚靠在绣帘边，懒得梳头。昨夜真的风狂雨骤，满地的樱桃花都凋谢了。燕子在栏杆上鸣叫，似乎在诉说着春寒。 赏析：此词为闺怨词。起句写梦境

昭君怨 花落空坛谁扫，何处暗香飞到。 桦烛渐消红，听凉蛩。 禁得无眠生受，吹醒夜窗残酒。 盼到梦儿边，小游仙。 注释： - 昭君怨：一种词牌名，通常用来表达对远方亲人或爱人的思念之情。 - 花落空坛谁扫：花已经凋零在空荡荡的祭坛上，是谁来打扫呢？ - 何处暗香飞到：香气从哪里飘散而来？ - 桦烛渐消红：桦木制的蜡烛逐渐燃烧殆尽，只剩下红色的痕迹。 - 听凉蛩：听到蟋蟀的叫声。 - 禁得无眠生受

诗句翻译及注释： 1. 忆自仙缘错缔。多分误他巧字。 【翻译】：回想起我们原本是神仙的缘分，却错误地被牵合在一起。我本应成为你眼中的“巧”字。 【注释】：仙缘 - 指与神仙结为姻缘。错缔 - 错误的结合。 2. 再有甚心情。赠与卿。 【翻译】：还有什么心情呢？给你。 【注释】：赠与 - 赠送，给予。卿 - 古代对对方的尊称。 3. 无限幽情密意。相比针儿更细。 【翻译】

昭君怨 昭君出玉关，回首远家山。 双眉底频蹙，胜怨不胜颜。 龙沙去去临，鹤禁行行远。 何如荆门村，修竹倚秋晚。 注释： - 《昭君怨》是宋代词人蔡伸的一首描绘塞外风光和赞美昭君和亲的伟大情操的词作。 - “明妃风貌最娉婷”一句，直接赞美了王昭君的美丽与气质。 - 诗中“赂匪黄金轻，命是红颜薄”表达了诗人对昭君命运的同情和对当时宫廷政治的批评。 - “不然毛延寿

【注释】 才通鸟道：才通，即刚刚。 东西：指南北方向。 碧丛丛：形容松树苍翠茂密的样子。 断岸：残破的河岸。 霜叶：秋天的树叶，因受寒冻而变色。自落：指自己飘落。 月照一孤舟：月光映照着一只孤独的小舟。 悠悠：缓慢、从容不迫的样子。 赏析： 但景中寓情。上片写画中所表现的景色。“危石”三句，描绘了一幅山峦起伏、峰回路转的天然美景。“石上”二句，写山上的松树，在危石之上生长了好几年，郁郁葱葱

诗句：忽忽人生如寄，冉冉流光逝水。 译文：人生短暂如同梦幻，时光荏苒犹如流水逝去。 注释：忽忽：指人生短暂，如梦幻泡影。冉冉：形容时间的流逝缓慢而漫长。逝水：用水比喻时间，指时光流逝迅速。 赏析：此诗以“昭君怨”为题，借昭君的悲剧命运来抒发诗人对人生的感慨。首句直抒胸臆，表达了诗人对人生短暂的无奈和感慨。第二句用“逝水”喻指光阴似箭，时光飞逝，形象地描绘了人生易逝的特点

【注】昭君怨：唐代教坊曲名，又名“秋娘怨”“采莲令”。 风去波纹簇簇。嫩柳娇鸦新浴。 楼外晚晴天。好山川。一派空蒙影里。渔唱乍沉还起。 归兴满江湖。得归无。 赏析： 本词是一首写景词，上阕写江边春色，下阕写江上渔歌。全词以景起，以情结，情景相融，意境优美。 开头三句写春日江楼景色。风轻波静，柳叶舒展，黄莺啼鸣，水面荡漾，一幅明丽动人的江楼春色图展现在眼前。 “楼外晚晴天”一句，点出季节与天气

昭君怨 原是一般年纪。可可算他作弟。记得小名无。众中呼。入夜画楼先锁。百计要将人躲。何意学生疏。上头初。 注释：原来她和大家一样，都是年纪轻轻的姑娘。可可，是她的小名吧！他在众人面前呼唤你，让你害羞得脸红了。深夜时分，他在画楼上偷偷地锁着门，就是为了躲避那些追求的人。我不明白的是，为什么你会如此轻易地就被他迷住呢

这首诗是南宋词人刘克庄的《昭君怨·苦雨》: 窗隙与谁同坐。咒雨鹁鸪两个。 兜起卅年愁。旧南楼。 暂向曲屏高卧。梦又把人颠簸。 睡觉夜灯青。影伶仃。 【注释】 1. 窗隙：窗户的小缝隙。 2. 谁（rú）：疑问代词，表示询问的对象。 3. 咒雨：祈祷降雨，这里指祈求风雨来缓解干旱。 4. 三十（sān shí）年：三十年。 5. 南楼：南方的楼阁，此处指作者居住或工作的地方。 6. 曲屏

嘉名称草帝，经纶展、几日欲参天。 任夜雨盈阶，落红缸畔，晓霞在树，分绿窗前。 道此种、女墙偏许傍，子墨亦相怜。 对月学书，却胜蜀纸，迎风启事，不数吴笺。 美人何处是，生来应配合，得并流传。 更有奇葩甘露，齿颊生甜。 纵海上蟠桃，一开一结，宫中媚柳，三起三眠。 争似天教挂绿，荫覆无边。 这首诗的翻译如下： 风流子 咏蕉（壬午） 嘉名唤作草帝，施展才能，几日便想与天空并肩。

秋色可闲寻。 野菊轻盈。 添他红蓼两三茎。 络纬风前惊懒妇，少个啼声。 【注释】：秋色：这里指秋天的色彩。闲寻：随意地寻找。轻盈：轻淡，不浓重。 添他：点缀了。红蓼：一种植物名。两三茎：表示数量很少。络纬：蟋蟀的别称。惊懒妇：使蟋蟀因惊吓而停止了鸣叫。少个啼声：少了一些鸣叫声。多情：多情思，指内心感情丰富。餐英：采摘花朵。不须：不必。远岫（xiù）：远处的山崖。与：和。疏林：稀疏的树林。只借

爪茉莉帝城元夕（壬午）好个长安，更妆就风景。 端门外、试灯偏盛。 官纱烂熳，堆剪出、花枝人影。 正难解、旅客凄凉， 纵观十分彩胜。 天街走马，任明妃、也睛定。 敲羯鼓、艳阳催紧。 今宵月上，问谁家、肯忘兴。 玉河桥、可把栏杆凭。 紫钗事，留话柄。 注释： 爪茉莉：指茉莉花，这里指茉莉花盛开的景象。 帝城元夕：指农历正月十五的元宵节，又称上元节或灯节。 好个长安：形容长安城的繁华美丽。

这首诗是一首回文诗，即前后句词序完全相反。 首先看第一句：“明窗小月闲情浅。” “明窗”和“小月”分别指明亮的窗户和小小的月亮，都是形容夜晚的景色。“闲情浅”则表示诗人心情悠闲、情绪平静。这句诗的意思是：在明亮的窗子里，看着小小的月亮，心情非常悠闲。 接着看第二句：“深缄寄锁长眉点。” 这里“深缄”意为深深地封印或密封，“寄锁”则是指将书信放入锁中寄出

【诗句释义】 湖西梦到春芜迹。芳年几度愁征客。 烟素伴菱花。秋鸿旧忆家。 归风吹叶裹。山点眉长锁。 寄缄深浅情。闲月小窗明。 【译文】 湖西，我梦到春天的草丛，那是我行走过的足迹。 芳年里，我有多少次为离别而忧愁，作为远方的游子。 烟雾缭绕，仿佛陪伴着我的菱花镜，映照出我忧郁的眼神。 秋天的鸿雁，常常飞过我的家乡，勾起我对家的思念。 风从故乡吹来，吹动着我的衣发，就像吹动了一片树叶。 山上的树木

【注释】： 1. 长相思：一种诗歌体裁，以抒写离愁别绪为内容。 2. 壬午：指天干地支中的壬年五月五日。 3. 远山隈（wēi）：山的弯曲处，这里指山。 4. 汉宫眉：指女子的眉毛。 5. 檀黄画不来：檀黄指古代妇女的妆容。檀香木制成的黄色颜料，是古代的一种化妆品。檀黄画不来，意思是即使有最好的妆容，也画不出这美丽的眉色。 6. 秋云晕未开：秋云未形成云层的样子，晕是云彩的形状。 7.