嘉名称草帝,经纶展、几日欲参天。
任夜雨盈阶,落红缸畔,晓霞在树,分绿窗前。
道此种、女墙偏许傍,子墨亦相怜。
对月学书,却胜蜀纸,迎风启事,不数吴笺。
美人何处是,生来应配合,得并流传。
更有奇葩甘露,齿颊生甜。
纵海上蟠桃,一开一结,宫中媚柳,三起三眠。
争似天教挂绿,荫覆无边。
嘉名称草帝,经纶展、几日欲参天。
任夜雨盈阶,落红缸畔,晓霞在树,分绿窗前。
道此种、女墙偏许傍,子墨亦相怜。
对月学书,却胜蜀纸,迎风启事,不数吴笺。
美人何处是,生来应配合,得并流传。
更有奇葩甘露,齿颊生甜。
纵海上蟠桃,一开一结,宫中媚柳,三起三眠。
争似天教挂绿,荫覆无边。
这首诗的翻译如下:
风流子 咏蕉(壬午)
嘉名唤作草帝,施展才能,几日便想与天空并肩。
任由夜晚的雨水洒满台阶,落花如同红色缸边,清晨的阳光洒在树上,将绿意染遍窗前。
这蕉树之所以被人喜爱,是因为它的女墙之侧也能得到庇护,子墨也因你而感到怜惜。
对着月亮学习书法,比蜀纸还要优美;迎接着春风书写奏章,不如吴地的纸张来得珍贵。
美人何处?生来就应该与你相匹配,得以流传后世。
更有那奇葩般的绿叶,口中生出甜味。
纵使是海上的蟠桃花,一开花便结出果实,宫中的媚柳,三度开花三次凋零。
哪能比拟上天恩赐的绿色植物,它遮阴覆荫,无边无际。
赏析:
此诗以咏物为题,通过对蕉叶的描述和赞美,表达了诗人对自己所爱之人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和描绘手法,将蕉叶的美丽和独特之处展现得淋漓尽致。同时,诗人还通过对比其他事物,突出了蕉叶的独特之处,使得整首诗更加生动有趣。
诗中的“嘉名唤作草帝”一句,巧妙地用“草”字来形容蕉叶,既表现了蕉叶的翠绿,又赋予了其生命力和活力,给人以生机勃勃的感觉。接着,诗人通过“几日欲参天”一句,表现出蕉叶的生长速度之快,让人惊叹不已。随后,“任夜雨盈阶,落红缸畔,晓霞在树,分绿窗前”等句子,更是形象地描绘出了蕉叶生长的场景。其中,“任夜雨盈阶”一句,既展现了蕉叶的坚韧,又体现了雨后的清新。而“分绿窗前”一句,则巧妙地将蕉叶与窗前的风景融为一体,给人一种宁静的感觉。
诗中的“道此种、女墙偏许傍,子墨亦相怜”等句子,运用了拟人化的手法,将蕉叶赋予了生命和情感。其中,“女墙偏许傍”一句,不仅表现了蕉叶的柔美,还暗示了诗人心中对于爱人的渴望和追求。而“子墨亦相怜”一句,则进一步强调了蕉叶与诗人之间的情感联系。这种拟人化的手法,使得整首诗更加富有诗意,也更加打动人心。
诗中的“更有奇葩甘露,齿颊生甜。纵海上蟠桃花,一开一结,宫中媚柳,三起三眠。争似天教挂绿,荫覆无边。”等句子,则是对蕉叶之美的进一步赞美。其中,“更有奇葩甘露,齿颊生甜”一句,不仅表现了蕉叶的美丽,还暗示了诗人对于美好事物的珍视和追求。而“纵海上蟠桃花,一开一结,宫中媚柳,三起三眠”等句子,则通过对比其他事物,进一步凸显了蕉叶的独特之处。最后一句“争似天教挂绿,荫覆无边”,则是诗人对于美好生活的向往和期待。
这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻,成功地塑造了一个美丽而独特的蕉叶形象,同时也传达了诗人内心深处的情感和期待。