幸有黄粮搅梦残。
喜无白石怨盟寒。
朝饥恰遇醅初熟，夜冷悬知雪在山。
论世法，自来顽。
他人忙处我偏闾。
柴门闭了无些事，纸帐梅花醉梦间。
【解析】
题干要求赏析，这是考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的提问方式，如“请简要分析这首诗的艺术手法”。然后结合具体的诗句进行分析，此题主要从表达技巧、艺术手法、思想感情等方面入手。
本题中，首先从“幸有黄粮搅梦残”一句可以看出诗人在梦中的所想所感。“幸有”“搅残”两个词语，一方面表明了诗人的幸运，另一方面也透露出一种遗憾之情，即诗人的梦被打断。再从“喜无白石怨盟寒”一句来看，诗人在梦境中所思所想，既有对美好爱情的追求和向往，也有对现实的不满和失望。“白石”一词，在这里既指代了美好的爱情，同时也暗示了诗人对现实生活的不满。而“怨盟寒”三字，一方面表达了诗人对爱情的不满和失望，另一方面又流露出诗人对未来的憧憬和期待。最后两句“论世法，自来顽。他人忙处我偏闲”则表明了诗人对人生的独特理解。他认为人生的价值就在于保持自我，不受外界干扰，不被他人的忙碌和喧嚣所打扰。这种观点体现了诗人超脱世俗的人生态度和追求自由的人生理想。
【答案】
译文：
幸好有黄粮搅扰着我的美梦。
幸运的是我没有白石的怨恨，也没有盟约的冷漠，只是独自面对寒冷。
早晨饿的时候正好可以喝上一点酒。
晚上冷的时候正好可以想到山中的雪景。
评论世事的方法，自古以来都是如此。
人们总是忙于奔波忙碌，我却偏偏过着闲散的生活。
柴门关闭后没有什么事情可以做。
纸帐上铺满了梅花，我就在醉意中入睡。
赏析：
《鹧鸪天•其十一》是宋代文学家陆游创作的一首词。上阕写词人对现实生活的态度；下阕写词人在现实生活中的遭遇以及他对此的态度。全词表现了词人超脱世俗、淡泊名利的情怀。