士有慕恬素，习隐居田庐。
逍遥毕冬春，衣食自有馀。
孳孳轸穷匮，积善乃其图。
饬躬务俭勤，淑子惟诗书。
青云起步武，扬历陟要途。
及兹膺茂典，宠锡先亲俱。
恩荣及存殁，封秩偕鸿胪。
皇天报不爽，阴骘默与符。
铭文属太史，琢石崇丘墓。
桓桓松柏间，雨露深涵濡。
流庆未涯涘，浩若江海储。
昭兹贻后人，永世期不渝。
我们需要分析这首诗的格式要求：
- 诗句和译文一一对应。
- 诗句和译文需要用注释来说明关键词。
- 最后附上赏析。
我们逐句解读这首诗：
挽凤阳周处士
注释： 这首诗是在哀悼一位名叫周处的处士（即古代官员的一种尊称）。
士有慕恬素，习隐居田庐。
逍遥毕冬春，衣食自有馀。
孳孳轸穷匮，积善乃其图。
饬躬务俭勤，淑子惟诗书。
注释： 这里描述了周处的生活状态，他追求淡泊名利，过着隐逸的生活。他享受着冬天的宁静，衣食无忧。他勤奋努力，积累善行是他的目标。修身养性，他致力于节俭勤劳，而他的子孙则只有通过学习诗书才能成为贤良之辈。
青云起步武，扬历陟要途。
及兹膺茂典，宠锡先亲俱。
恩荣及存殁，封秩偕鸿胪。
皇天报不爽，阴骘默与符。
注释： 周处官至高位，开始了他的仕途之路，他得到了重用。现在他接受了重要的职务，受到了皇帝的赏赐。他得到了恩荣，无论是生者还是死者都得到了荣耀。他的封赏与鸿胪寺的官员们并列。皇天的报应是不会出错的，他的好运是默默无闻地获得的。
铭文属太史，琢石崇丘墓。
桓桓松柏间，雨露深涵濡。
流庆未涯涘，浩若江海储。
昭兹贻后人，永世期不渝。
注释： 周处被安葬在了一座石碑上，这块石碑是由太史刻制的。他被埋在松柏之间，受到雨水的滋养。他的名声和功绩将流传下去，如同浩瀚的江海一样，源远流长。他留下了宝贵的遗产给他的后代，希望他们能够永远坚守承诺。
这首诗是对周处一生的评价，赞扬了他淡泊名利、勤奋努力的品质，以及他在官场上的成功和对后世的影响。同时，也表达了诗人对周处及其后代的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。