梦游秋水碧，醉眺晚山闲。
短棹发吟思，酣歌放狂澜。
浮云秋际来，蔼然芳树间。
青苍太古意，天地同弥漫。
荆门正西上，树古生早寒。
汉水日东逝，冶游多苦颜。
雁思落芳渚，渔情寄清湾。
愿期同心人，结屋江上山。
《题张少府梦泽高秋图》是唐代诗人李白所作的一首诗。
诗句解释：
- “梦游秋水碧，醉眺晚山闲” - 梦中漫游在清澈的秋水中，沉醉在傍晚悠闲的山景之中。
- “短棹发吟思，酣歌放狂澜” - 短棹激起了内心的诗意思考，酣歌让狂放的波澜释放。
- “浮云秋际来，蔼然芳树间” - 秋天的浮云缓缓飘来，温暖而美丽的树木环绕其中。
- “青苍太古意，天地同弥漫” - 青翠的颜色仿佛传达着远古的气息，天地间仿佛弥漫着一片朦胧的氛围。
- “荆门正西上，树古生早寒” - 荆门正对着西边，古老的树木生长在这里，迎接着清晨的寒风。
- “汉水日东逝，冶游多苦颜” - 汉水的太阳向西流逝，游历的人们常常带着苦涩的脸庞。
- “雁思落芳渚，渔情寄清湾” - 大雁思念落在芬芳的沙洲，渔民的情感寄托在宁静的湾流中。
- “愿期同心人，结屋江上山” - 希望与志同道合的人共同生活，在江边的山上建造一个小屋。
译文：
梦中漫步在秋水之畔，醉心地望着悠然的晚山。
短小的木舟激起了内心的诗思，畅快地歌唱着将狂放的情绪释放。
飘散的浮云在秋季到来时降临，温暖的芳草树荫下显得格外温馨。
绿色的树木散发出古朴的气息，天地间仿佛弥漫着一片朦胧的氛围。
正对着西边的荆门，古老的树木生长在这里，迎接清晨的寒风。
汉水的太阳向西流淌，游历的人们常常带着苦涩的脸庞。
孤雁思念栖息在芬芳的沙洲，渔民的情感寄托在宁静的湾流中。
希望与志同道合的人共同生活，在江边的山上建造一间小屋。
赏析：
这首诗是李白对友人张少府的赠诗，通过描绘一幅秋日山水画卷，表达了对友情的珍视和向往。诗中的“梦”和“醉”展现了一种超脱世俗、享受自然的美好情感；“浮云”、“芳树”等意象传递着清新、宁静的氛围；而“结屋江上山”则表达了一种向往归隐、与自然和谐共处的愿望。整首诗语言优美，意境深远，充满了浪漫主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。