真僧驻锡处，云床在西峰。
应物无所住，安知来去踪。
今来结青瑶，又向何山逢。
白日无经声，金飙但鸣松。
悬思永今夕，杳霭秋天钟。

【解析】

此诗为作者访玄章师不遇后所作。全诗以“访”起，“访”结，一气贯通，首尾圆合。开头二句，写诗人在西峰寺前见到真僧驻锡的云床，便想拜访，但僧人不在，只好望山兴叹。三、四两句，写诗人在寺外徘徊，见白云悠悠，松声如歌，而真僧却踪迹难寻。五、六两句，写诗人又到青瑶台，却逢僧人，两人一见如故；接着又写僧人又去何处？七、八两句，写真僧已乘白日飞升。九、十两句，写自己只能在秋夜思念他。末句点明题目，是诗人有感而作，寄寓着对友人的怀念之情。这首诗语言简炼，意境高远，耐人寻味。

【答案】

译文：我来到西峰，见真僧住在云床上，想拜访他，但见他不在，只能在山前徘徊。见白云悠悠，松声如歌，而真僧却踪迹难寻。我又上青瑶台，却见真僧在何方？只见他在白日飞升。我只能在秋夜思念他。

赏析：

这是一首怀友诗。诗人来到西峰，见真僧住在云床上，想拜访他，但见他不在，只能在山前徘徊。见白云悠悠，松声如歌，而真僧却踪迹难寻。他又上青瑶台，却见真僧在何方？只见他在白日飞升。我只能在秋夜思念他。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。