太古号无事,其人如鹿麋。
块然具中和,焉用礼乐为。
三皇不同轨,五帝亦异治。
练弦与明水,汲汲挽其漓。
哇淫起郑卫,绵蕞纷秦仪。
聋盲世耳目,真朴无复遗。
大运暂衰歇,至理岂盈亏。
雁行与鱼跃,谁用此道推。
所以横渠翁,千古有馀悲。
【诗句解读】:
- 太古号无事,其人如鹿麋。
- 注释:在古代,人们常以无事为名,形容那些行为简单、不做多余之事的人。这里的“鹿麋”象征着他们的质朴无华。
- 块然具中和,焉用礼乐为。
- 注释:他们就像一块完整的玉石,自然而然地散发出内在的和谐,并不需要通过礼节和音乐来表达这种和谐。
- 三皇不同轨,五帝亦异治。
- 注释:传说中的三皇和五帝治理的国家各不相同,展现了多样性和独特性。
- 练弦与明水,汲汲挽其漓。
- 注释:“练弦”指的是琴弦,而“明水”则暗指清澈的泉水。这里比喻着人们急于追求某种形式上的完美,但忽略了事物的本质。
- 哇淫起郑卫,绵蕞纷秦仪。
- 注释:“哇淫”指的是郑国的音乐,“绵蕞”是指秦国的音乐,这些音乐都代表了当时社会的风气和审美。
- 聋盲世耳目,真朴无复遗。
- 注释:在这个繁华的世界,人们的耳朵被各种声音所迷惑,眼睛被各种色彩所吸引,以至于失去了真正的本性和纯真。
- 大运暂衰歇,至理岂盈亏。
- 注释:世事多变,就像大运一样有时兴有时衰,但真正的道理是不会因为世间的变迁而改变的。
- 雁行与鱼跃,谁用此道推。
- 注释:大雁排成直线飞行,鱼儿跃出水面,这些都是自然而然的、不受外力影响的行为。
- 所以横渠翁,千古有馀悲。
- 注释:横渠先生是宋代理学家张载的别称,他的思想影响了后世许多学者。他的一生充满了对真理的追求和对世俗的不满,因此留下了千古的悲哀。
【译文】:
人们过着简单的生活,不追求多余的礼节和音乐。三皇五帝各有其独特的治理方式,展现出多样性和独特性。琴弦与清泉相映生辉,人们却忙于拉长音调。郑国的华丽音乐、秦国的简朴乐曲纷纷涌现。在喧嚣的世界里,人们迷失了自我,只剩下真实的本性和纯真。世事多变,如同大运的起伏不定,但真正的道理是不变的。大雁排成直线飞行,鱼儿跃出水面,这些都是自然的行为,无需外力推动。横渠先生的一生充满了对真理的追求和对世俗的不满,因此留下了千古的悲哀。