三天分绝顶，一气破层标。
夜月侵牛斗，秋河界鹊桥。
潮声云海近，阙影帝城遥。
滉漾珠光动，空蒙瑞气饶。
长风如可借，九万欲扶摇。
诗句释义与译文
第一天：登塔望远，天地广阔
- “三天分绝顶，一气破层标” - 这句话表达了诗人登上西灵塔的最高点，放眼望去，仿佛能看到天与地的界限被分割开来。这里的“三天”（极言其高）和“一气”（象征自然之力）分别比喻为塔的顶部和其下的自然景观融为一体的景象。
- 注释: “绝顶”指塔的最顶端，“层标”暗示了从地面直通天际的壮丽景象。
- 译文: 站在西灵塔上，放眼望去，天空似乎与大地分开，而一股清新之气直冲云霄，形成壮阔的视觉冲击。
- 赏析: 此句展现了诗人对自然美景的赞叹和对高塔的崇敬之情。
第二天：夜晚观星，银河如织
- “夜月侵牛斗” - 在夜色中，月亮渐渐升起，照亮了牛郎织女一年一度的相会之地——牵牛星和织女星。
- “秋河界鹊桥” - 秋天的河流与七夕鹊桥相映成趣，构成了一幅美丽的画面。
- 注释: “牛斗”是北斗七星中两颗亮星，代表牛郎；“织女”则代表织女星。此句通过夜晚的天文现象来表现一种浪漫传说的氛围。
- 译文: 当夜幕降临，月光穿透星辰，照亮了夜空中的牛郎和织女的相会之地——牵牛星和织女星，营造出一种浪漫而神秘的氛围。
- 赏析: 此句以天文现象为背景，巧妙地融入了中国的古老传说，展现了诗人对自然的敬畏以及对爱情的向往。
第三天：观潮听涛，感受海潮之威
- “潮声云海近” - 诗人感受到潮水的声音如同海浪般汹涌澎湃，与浩瀚的云海相接，形成了一幅壮观的画面。
- “阙影帝城遥” - 从高处俯瞰，皇宫的轮廓在远处显得遥远而模糊，强调了皇帝宫殿的宏大与神秘。
- 注释: “潮声”指潮水的涌动声，“云海”形容云层像海洋一样浩瀚无垠，“阙”是指帝王的宫殿，“帝城”则泛指整个京城或皇城。此句描绘了诗人对城市繁华景象的感受。
- 译文: 随着潮水的上涨，我仿佛置身于一片云海之中，感受到了那浩渺无边的大海带来的震撼。同时，远方的皇宫也在朦胧中若隐若现，更增添了一份神秘感。
- 赏析: 此句通过对比的方式将城市的喧嚣与大自然的宁静相结合，展现了诗人对城市繁华与自然风光的独特感悟。
结尾：展望未来，寄寓豪情
- “滉漾珠光动，空蒙瑞气饶” - 描述天空中闪烁着珍珠般的光辉，云层中弥漫着吉祥的气息，给人一种美好和生机勃勃的感觉。
- 注释: 这里的“滉漾”形容光芒四射，“珠光”比喻天空中闪耀的光芒，“瑞气”则指吉祥的气息。
- 译文: 天空中星光灿烂，云彩如同流动的珍珠一般熠熠生辉，给人一种祥和而美好的感觉。
- 赏析: 此句以优美的语言描绘了一幅和谐宁静的画面，传达出诗人对未来充满希望和期待的心情。
赏析
这首诗通过对登西灵塔所见景色的描写，展现了诗人对自然之美的深刻感受和对古代传说的浪漫想象。整首诗以时间为线索，分为三天，每部分都通过不同的自然现象来表现诗人的情感和心境。诗句之间相互呼应，既有视觉上的描绘也有听觉上的体验，使得整首诗既富有画面感又充满了诗意。此外，诗人还巧妙地将个人情感融入自然景观之中，使作品更具深度和内涵。总的来说，这是一首表达了对大自然美景欣赏和对传统文化理解的诗歌，体现了作者深厚的文化素养和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。