冬青花外雨霏霏,半湿征鞍半湿衣。
此去孤舟无伴侣,空江惟有白鸥飞。
【注释】
冬青花外雨霏霏,半湿征鞍半湿衣。冬青花开在冬天,所以称为冬青花。“霏霏”即霏霏细雨的意思,形容雨的飘洒。“征鞍”指旅途中的马鞍,这里代指远行的人。“空江”指宽阔而清冷的江面。“白鸥”是生活在海边的一种水鸟,常在水面自由翱翔。
此去孤舟无伴侣,空江惟有白鸥飞。“孤舟”指小船或小舟,此处借指诗人自己。“空江”指宽阔而清冷的江面,也指广阔的空间。“惟有”表示只有如此。
【赏析】
这首诗以写景为主,表达了诗人离别时的情感。首句描绘了冬青花外雨中的景象,渲染出一种凄凉的氛围。接着两句表达了诗人独自面对茫茫江面,感到孤独和无助的心情。最后两句则表达了诗人对友人的思念之情。全诗语言简洁明快,意境深远,具有很强的艺术感染力。