祖筵相送槿花时，江上逢春感别离。
词客登临芳草变，乡山吟望尺书迟。
莺声吴苑行人度，海色官船暝柳垂。
最忆玉门听曙漏，思君闲夜益悽其。
怀浦舍人长源
祖筵相送槿花时，江上逢春感别离。
注释：祖筵相送，指祖筵设宴送别。槿花时，指春天。江上逢春感别离，意思是在江边遇到了春天，感慨地想起要离开。
译文：祖筵设宴送别，正值春天，我在江边遇到了春天，感慨地想起要离开。
词客登临芳草变，乡山吟望尺书迟。
注释：词客，这里指的是作者自己。登临，登上高处。芳草变，指草木繁盛。乡山吟望尺书迟，意思是在家乡的山上吟诗眺望远方，但书信却迟迟不能到达。
译文：我登上了高高的山巅，看到草木繁盛。我在家乡的山上吟唱，但远方的消息却迟迟不能到达。
莺声吴苑行人度，海色官船暝柳垂。
注释：莺声，指黄莺鸟叫声。吴苑，指吴地的园林。行，行走的人。海色官船，形容大海的颜色。暝，天色昏暗。柳垂，指杨柳随风飘动。
译文：黄莺的歌声在吴地的园林中回荡，行走的人在海色的官船上度过黄昏。
最忆玉门听曙漏，思君闲夜益凄其。
注释：玉门，指玉门关，位于今甘肃敦煌西北小方盘城附近。曙漏，指早晨的报时乐器。闲夜，闲暇的夜晚。凄其，形容心情悲伤。
译文：我常常怀念在玉门关听到的晨钟暮鼓，思念你的时候，闲暇的夜晚更感到悲伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。