汉祖龙飞竟不回,巍巍台榭倚天开。
霸图寂寞终尘土,王气消沈向草莱。
无复故人同击筑,空如野客独衔杯。
于今六合为家日,飒飒悲风故树隈。
【诗句释义】
汉高祖的霸业虽然辉煌,最终未能回天,台榭依然高耸在天地间,霸图终究寂寞,尘土飞扬,王气消沈,向草莱。昔日故友都已散去,空有野客独自饮酒。如今天下统一已久,只有悲风飒飒吹拂着老树。
【译文】
汉代皇帝的英明功绩,终究未能实现,台榭依然矗立在天地之间,霸图终究寂寥,尘土飞扬,王气消沉,向草莱。昔日故人都已离去,只有野客独自饮酒。如今天下已经统一,只有悲凉的风声飒飒地吹拂着古老的树木。
【赏析】
此诗是一首怀古诗。诗人以感慨的口吻怀念西汉开国功臣萧何。诗中“霸图寂寞终尘土”一句,表达了诗人对刘邦功业成空、霸图寂寞的无限感慨。“王气消沈向草莱”一句,则反映了当时社会动荡不安、人心惶惶的局势。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人对历史沧桑和人生无常的深深感慨。