独向芳辰上彩舟，长天落日思悠悠。
千年词赋名犹在，一代英雄事已休。
每挹孤忠天地老，空馀陈迹古今愁。
蒲樽更欲风前醉，长笛数声鸣远洲。
【解析】
本诗首两句为第一联，“芳辰”指美好的时光。“长天落日思悠悠”写诗人在美丽的春景中，独自驾着彩舟泛游，看到落日的景色而无限思念。第三联是第二联的补充和拓展。“每挹孤忠天地老”，“每挹”，每次捧起；“孤忠”，指作者的爱国之心。“天地老”，指作者的爱国之心历久弥坚。“陈迹”，指前贤遗留下来的历史遗迹。“古今愁”指历史的变迁，国家的变化。末联是全诗的点睛之笔。“蒲樽”指酒器、酒杯，借以表达诗人欲借饮酒排解心中忧愁之情。
【答案】
译文：
在美好的时光独自驾着彩舟泛游，看到落日的景色而无限思念；千年以来词赋名作犹在，一代英雄已化为尘埃。我每时每刻都捧起这忠心为国家，天地间也为之变老，但历史的变迁和国家的变化却让人感到无比的忧愁。我想借着酒来排解心中无尽的忧愁，但只有那长笛声远远地传到了对岸。赏析：
此诗是一首咏史抒怀之作。诗的前四句，是说诗人在美好的时光独自驾着彩舟泛游，看到落日的景色而无限思念。后四句则是写诗人在历史上留下千古佳话的同时，也留下了千古遗憾。诗中抒发的是诗人对历史和现实的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。