淋漓元气楚天秋，湘浦琅玕翠欲流。
粉节娟娟含雨长，烟梢隐隐拂云稠。
醉中卧听寒声远，吟里看连暮色浮。
玉辇不知何处去，苍梧渺渺使人愁。
诗句解析：
- “淋漓元气楚天秋，湘浦琅玕翠欲流。”
- 注释: “淋漓”意味着淋漓尽致，形容气势或感情非常强烈。”元气”指的是大自然的生命力。”楚天”指楚国的天空，象征广阔的空间和无限的可能。”湘浦”是地名，位于湖南。”琅玕”是一种美玉，这里用来比喻山石或树木。”翠欲流”形容绿色的植物看起来仿佛要流出水来，强调其鲜艳和生机。
- 赏析: 此句描绘了一幅秋天楚地天空的壮观景象，生机勃勃的绿色在自然中流淌，充满了动感和生命力。
- “粉节娟娟含雨长，烟梢隐隐拂云稠。”
- 注释: “粉节”形容花朵的颜色如同粉色的花瓣。”娟娟”意味着柔美、细腻。”含雨长”表示花期很长，花朵长时间保持新鲜状态。”烟梢”指的是树木的枝叶部分在雾气中模糊不清。”拂云稠”描绘了云雾浓厚的景象，给人以朦胧而神秘的感觉。
- 赏析: 这两句诗通过视觉描述，展现了一种朦胧而富有诗意的自然美景。
- “醉中卧听寒声远，吟里看连暮色浮。”
- 注释: “醉中卧”意味着在醉酒中躺着休息。”寒声”指的是风声或者自然界的声音听起来寒冷刺骨。”吟里看”是指在吟咏诗歌的时候观察四周的景象。”连暮色”指的是傍晚时分天色渐暗。
- 赏析: 此句表达了诗人在夜晚饮酒作诗时的感受，感受到了自然界声音的变化与日落时分景色的美丽。
- “玉辇不知何处去，苍梧渺渺使人愁。”
- 注释: “玉辇”是指皇帝乘坐的豪华车辆。”苍梧”是古代神话中的山名，常被视为仙山或神仙居住之地。”不知何处去”意味着不清楚玉辇去了哪里，增添了一种神秘感。”渺渺”意味着无边无际，引人遐想。”使人愁”表明这种神秘感让人感到忧伤。
- 赏析: 此句表达了对未知事物的深深好奇和由此引发的忧虑之情。
完整诗句：
题潇湘烟雨图
淋漓元气楚天秋，湘浦琅玕翠欲流。
粉节娟娟含雨长，烟梢隐隐拂云稠。
醉中卧听寒声远，吟里看连暮色浮。
玉辇不知何处去，苍梧渺渺使人愁。
译文：
在画卷中描绘了楚天的秋季景色，湘浦的山峦如翡翠般翠绿欲滴。
娇艳的花朵在雨中绽放，烟雾缭绕的枝条隐约可见，宛如云雾缠绕。
我在醉酒中静静坐着聆听远处传来的寒风声声，在吟咏中欣赏着傍晚天空渐渐被暮色所覆盖。
我不明白皇帝的玉辇去了哪里，只留下苍梧山上一片茫茫的雾气让人感到深深的忧愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。