少时同学晚同朝,一着输君去独高。
落日黄尘回马处,满头衰发不堪搔。

【注释】

同学:指同在一所学校读书。晚同朝:指晚年同时任职于朝廷。一着输君去:指一次失败。去:离开。独高:形容自己失败得特别突出。落日黄尘回马处:夕阳下的尘土,指归程之地。满头衰发不堪搔:头发已白,难以梳理。

【赏析】

这首诗的译文为:“年轻时和同学共读经书,晚年又同时为官朝廷,一次失败让你显得更加突出。夕阳下尘土飞扬,你从那里返回,满头白发让人难以整理。” 这首诗表达了诗人对友人不幸遭遇的深深同情和惋惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。