踊跃谷生风，峥嵘百兽中。
岂知王者瑞，足不履生虫。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。解答时，要仔细阅读原诗，结合题目要求和相关提示进行理解。本题中，“踊跃谷生风”“峥嵘百兽中”等都是对虎图的形象描绘；“岂知王者瑞”是说虎图的神奇；“足不履生虫”是表达作者对老虎的喜爱之情。
【答案】
译文：
（1）
虎图跃然纸上，仿佛有风生起；在百兽之中显峥嵘。
（2）
难道知道这虎图乃王者之瑞物吗？它竟能使虎不行走就长出虫来！
赏析：
这是一首咏虎诗。首句“踊跃谷生风”形容虎图跃然纸上，好像有风生出；次句“峥嵘百兽中”，写虎在百兽中显得格外雄伟；第三句“岂知王者瑞”，是作者的感慨，他感叹自己竟不知道虎图的吉祥之意；末句“足不履生虫”是说虎图如此珍贵，连走路都会长虫，说明虎图非同一般。全诗通过描写虎图的特点，表达了诗人对虎的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。