荣华众所慕,志得虞咎愆。
贱贫可无忧,复为饥冻缠。
有能外两途,逍遥循自然。
苟不悟斯道,中心何由宣。
曰予素寡昧,未达性命原。
励玆不息操,夙夜靡遑安。
奋庸有伊周,处约有骞渊。
敬承圣哲训,庶慰迟暮年。
这首诗是王仲缙在感怀时创作的,他通过这首诗表达了自己对名利的淡泊和对自然的追求。下面是逐句的解释:
荣华众所慕,志得虞咎愆。
富贵是众人所追求的,但一旦拥有却可能招来灾祸。
贱贫可无忧,复为饥冻缠。
虽然贫穷,但是不必担心饥饿寒冷,因为这些都是生活中不可避免的困难。
有能外两途,逍遥循自然。
有些人能够超越世俗的纷扰,遵循自然的生活规律,享受自由自在的生活。
苟不悟斯道,中心何由宣。
如果你不理解这个道理,那么内心的宁静就无法达到。
曰予素寡昧,未达性命原。
我一直以来都很愚昧,对生命的奥秘理解不足。
励玆不息操,夙夜靡遑安。
我决心要不断地努力修炼自己,不分昼夜地奋斗。
奋庸有伊周,处约有骞渊。
效仿古代的圣贤,如周公和孔子,他们都有深远的智慧和远大的志向。
敬承圣哲训,庶慰迟暮年。
我恭敬地接受他们的教诲,希望能够安慰我在晚年时的心声。