春色与汉水,相看两俱深。
谁能当此时,有酒不共斟。
城端耸华构,宾友皆来临。
东瞻太白雪,西望峨嵋岑。
纵观八纮内,洞见天地心。
千年等旦暮,岂识古与今。
尚友怀贤豪,妄意鲜所钦。
慷慨隆中啸,窈眇河汾琴。
其人俨不忘,思欲嗣徽音。
觞多意不尽,哗笑惊飞禽。
清风似相知,数数吹余襟。

【解析】

此诗作于元和五年(810),诗人与友人在南楼相会,登高望远,饮酒赋诗,以抒写自己怀才不遇的苦闷。首联写“春色”“汉水”,表现了作者对自然的热爱;颔联写“酒”,“城端”写景,“宾友皆来临”写人;颈联写“雪”、 “峨嵋”写景,“八纮内”写地,尾联写诗人“思欲嗣徽音”,抒发了诗人的感慨。全诗意境开阔,气势恢宏,感情豪放,风格雄壮。

【答案】

译文:春天的色彩和长江之水一样深湛,谁能在此时与我共饮美酒?登上城楼,高耸的建筑矗立在那里,朋友和客人纷纷到来,东边看太白积雪,西边看峨眉山。放眼望去,四周都是辽阔的疆域,可以洞见天地之心。千年等待,难道真的能知道古与今的差异?我仍怀念那些贤良豪杰,但很少有人真正了解他们。慷慨激昂地吟唱《隆中对》,弹奏《河汾琴》。这样的人总是让人难以忘怀,我思念他,希望能继承他的志向。酒杯太多,我的心情却不尽如人意,欢笑声惊飞了鸟儿。微风吹拂着衣裳,仿佛在诉说着彼此的思念。赏析:本诗是一首酬答诗,是酬应友人邀请而作。诗人与友人相聚南楼,登高望远,饮酒赋诗,以抒写自己怀才不遇的苦闷。首联写“春色”“汉水”,表现了作者对自然的热爱;颔联写“酒”,“城端”写景,“宾友皆来临”写人;颈联写“雪”、 “峨嵋”,写景,“八纮内”写地,尾联写诗人“思欲嗣徽音”,抒发了诗人的感慨。全诗意境开阔,气势恢宏,感情豪放,风格雄壮。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。