安贫未必尔，才拙本无能。
谬随缙绅后，误以好道称。
朅来忝一官，行役岁屡仍。
风雪走沮洳，旧路充炎蒸。
山南旧草堂，居处不得恒。
前人遗搆筑，一椽无暇增。
双扇昔所辟，蠹版同春冰。
三年忘葺理，启阖系以绳。
友生每谓予，朴陋良可憎。
曷不稍脩治，费少力易胜。
人生迹如寄，外物岂须凭。
圣哲有广居，所贵心志弘。
雄都多甲第，华榱映雕甍。
位崇德义薄，鬼神见侵凌。
顾我田野人，贫贱分所应。
庇身何必好，取足容曲肱。
所冀对康时，尊酒延佳朋。
春风日满座，凉雨宵同灯。
顺理觊暮息，养恬神虑澄。
庶几谨素节，弗畔颜与曾。
【注释】
葺书斋旧门扇:修补书房的老旧门扇。
安贫未必尔：安于贫困不一定是对的，但安贫不一定不对。尔：你。
才拙本无能：才能不高本来就没有能力。
谬随缙绅后：错误地跟着那些达官贵人走。缙绅：指官员。
误以好道称：错误地认为喜好道德为名。
朅来忝一官：近来我做了一名小官。朅（qie）：同“缺”。
行役岁屡仍：在任职期间，年年奔波不停。行役：在外任官职。
山南旧草堂：我在山南旧时所建的草堂。山南：地名，这里指作者家乡所在地。
居处不得恒：居住的地方不固定。
前人遗構筑：前人遗留下来的建筑。構筑：建造。
双扇昔所辟：以前开辟了两个门扇。
蠹版同春冰：书版受潮像春天的冰雪一样腐烂。蠹版：蛀虫侵蚀的书版。同：比得上。
三年忘葺理：三年来忘记了修缮。葺理：修缮。
启阖系以绳：门窗关闭用绳子系上。
友生每谓予：我的朋友经常对我说。
曷不稍脩治：何不稍微修缮一下呢？修治：修整、治理。
费少力易胜：花费的不多，容易完成。
人生迹如寄，外物岂须凭：人的生命就像临时寄宿，外在的事物何必依赖它呢？
圣哲有广居，所贵心志弘：圣人和哲人都拥有广阔的居所，关键在于保持高尚的志向和理想。圣哲：圣人和哲人。广居：广大的居所。
雄都多甲第，华榱映雕甍（meng）：繁华之地有很多豪宅，华丽的屋檐映衬着精致的屋顶。
位崇德义薄，鬼神见侵凌：地位越高，德行越浅薄，连鬼神也侵犯他。
顾我田野人，贫贱分所应：看看我这个农村人，贫穷卑贱是命中注定的。
庇身何必好，取足容曲肱：保护自己并不一定要追求好的，只要能满足基本的生活需要就可以了。
所冀对康时，尊酒延佳朋：希望在这个时候能够和友人一起享受美酒，共度欢乐时光。
春风日满座，凉雨宵同灯：温暖的春风让满座的人感到舒适，清凉的夜雨与灯火相伴。
顺理觊暮息，养恬神虑澄：顺着自然之理，期盼晚上休息，保持宁静，让思绪变得清晰。
庶几谨素节，弗畔颜与曾：希望能够谨慎地度过每一天，不背离孔子曾氏家族的风范。
【赏析】
这首诗写在作者隐居山南旧时的草堂期间，因朋友之请而重新整治书斋，并感慨自身贫贱，同时勉励朋友。诗中抒发了作者内心的感受，表现了他对于生活的态度和价值观。