橙生蜀山里,芜没荆棘场。
荆棘忽剪除,孤根虞见伤。
幸遇识者顾,扶植不忍戕。
筑室适在兹,窗牖正相当。
花垂素雪盛,叶茂青云张。
方秋气盛肃,原野飞早霜。
众木不复荣,百草巳罢芳。
累累枝间实,烂烂半青黄。
摘置樽俎间,几席有馀光。
岂惟巴人羡,南服亦罕尝。
嵬峨帝王宫,异味来万方。
何以解烦渴,甘酪间蔗浆。
此物倘前陈,玉食倍馨香。
可令积疢蠲,坐见人情康。
惜无先容者,旰彼途路长。
遇世良有会,处巳贵安常。
岁寒善自保,用舍随行藏。
感橙树有作
橙树生长在蜀山里,曾经茂盛却遭荆棘场的摧残。
荆棘丛中忽被剪除,孤根难保,恐怕要受到损伤。
幸好遇到识货之人顾,扶持着不忍心将它摧毁。
在这筑室的地方,正好有窗和门,可以采光通风。
花垂素雪,叶茂青云,正值秋气盛时,原野飞早霜。
众木不再繁茂,百草已经凋零,果实累累枝间实,颜色已由青转黄。
摘下置放于樽俎之间,香气溢满几席,令人心旷神怡。
岂止是巴人喜欢,远方的南国也罕尝。
巍峨的帝王宫殿,来自万方的珍味,为何解人之烦渴?
甘酪与蔗浆相配,此物前陈,玉食更加馨香。
如果这物之前陈设,玉食加倍馨香。
可令人消除疾病,坐见人情康泰。
可惜没有介绍的人,道路漫长,我愁肠百结。
遇到良机好会合,处世贵在安常守分。
岁寒时节善于自保,用或不用随其自然。