世道久凋丧，斯文难合并。
驾言山中游，来与子同盟。
高斋在深谷，侧径防险行。
白日亦萧散，惟闻弦诵声。
开筵动芳酌，与客张华灯。
持杯恣欢谑，联床如弟兄。
凌晨起盥栉，披襟瞰前楹。
霜林凋绮叶，秋花吐奇英。
百灵竞纷集，万象森罗迎。
佳趣心巳领，新诗谁与评。
良会不可常，俗虑仍相萦。
登途数回首，暂别难为情。
回溪屡曲渡，清流堪濯缨。
离离莫云合，矫矫孤雁鸣。
乘高望遥火，仿佛识岩扃。
劳生幸脱鞅，至道思服膺。
从君来借榻，栖隐谢浮名。
这首诗是唐代诗人王维的《游石镜山》。下面是对这首诗逐句的翻译和注解：
世道久凋丧，斯文难合并。
驾言山中游，来与子同盟。
高斋在深谷，侧径防险行。
白日亦萧散，惟闻弦诵声。
开筵动芳酌，与客张华灯。
持杯恣欢谑，联床如弟兄。
凌晨起盥栉，披襟瞰前楹。
霜林凋绮叶，秋花吐奇英。
百灵竞纷集，万象森罗迎。
佳趣心巳领，新诗谁与评。
良会不可常，俗虑仍相萦。
登途数回首，暂别难为情。
回溪屡曲渡，清流堪濯缨。
离离莫云合，矫矫孤雁鸣。
乘高望遥火，仿佛识岩扃。
劳生幸脱鞅，至道思服膺。
从君来借榻，栖隐谢浮名。
译文
长久以来，世间的风气都逐渐衰败，文人学者很难聚集在一起。
我驾车来到这山中，希望能与你们结为朋友，一起追求学术。
我的住所在深深的山谷里，四周都是险峻的道路，需要小心行走。
虽然太阳已经下山，但仍然可以听到读书的声音。
我们摆开筵席，举杯畅饮，点亮了华美的灯笼。
我手持酒杯，尽情地嬉戏欢笑，就像兄弟一样亲密无间。
清晨起床后，我开始整理仪容，看着前面的房屋。
看到霜打的树木凋零了繁茂的叶子，秋花却绽放出奇异的光彩。
各种鸟儿争相飞翔，整个自然景观都在迎接我们的到来。
我已经领略了这里的美好，但是新写的诗歌没有人能评价。
美好的聚会是难以经常遇到的，因此世俗的烦恼仍然纠缠着我。
当我踏上回家的路时，我多次回头眺望，这次暂时的离别让我难以忘怀。
我走过了许多曲折的小道，清澈的水流可以洗净我们的帽子上的尘土。
看到一片片落叶在空中飘舞，一只只孤独的雁鸟发出清脆的叫声。
站在山上向远处望去，可以看到村庄里的灯火点点。
我庆幸自己能够逃离世俗的束缚，追求真正的知识。
我请求你让我在这里借住一宿，让我可以远离尘世的名利。
赏析
这首诗描绘了诗人在石镜山的所见所感，表达了诗人对于友情、学问、自然的热爱以及对世俗烦扰的超脱。整首诗充满了和谐与宁静的氛围，展现了诗人追求精神自由、远离世俗纷扰的人生态度。