离离园中树,花开动无数。
或红如丹朱,或白如莹素。
今日正自佳,明晨不如故。
易盛还易衰,浮华眼前度。
物情何参差,天地均雨露。
南山有松柏,寿并金石固。
离离园中树,花开动无数。
注释:离离,形容树木的枝叶繁盛。园中树指的是庭院中的树或花园里的花。
或红如丹朱,或白如莹素。
注释:丹朱和莹素都是古代色彩名称。红色的叫红如丹朱,白色的叫白如莹素。
今日正自佳,明晨不如故。
注释:今天看起来特别好看,明天可能就不这样了。
易盛还易衰,浮华眼前度。
注释:很容易就兴盛起来,也很容易就衰落下去,眼前的浮华就像流水一样。
物情何参差,天地均雨露。
注释:万物的心情如何参差不齐?天地都给予相同的雨露滋养。
南山有松柏,寿并金石固。
注释:南山上的松树和柏树,寿命比金石还要长久坚固。