君家越峤外，为郡楚山阿。
官已二千石，年初三十过。
理人去泰甚，乐职布中和。
操割方时少，循良较古多。
一言唯有恕，众口讵无苛。
簪笔评因误，持衡听属讹。
遂令长者黜，将谓至公何。
归路经山海，幽居寄薜萝。
所欢息奔走，其惮费吟哦。
去后思弥切，从前颂匪他。
良规存故吏，遗植护新柯。
爱比羊公碣，清传渔父歌。
唯馀田野议，功德庶难磨。
寄应立斋郡伯
君家越峤外，为郡楚山阿。
官已二千石，年初三十过。
理人去泰甚，乐职布中和。
操割方时少，循良较古多。
一言唯有恕，众口讵无苛。
簪笔评因误，持衡听属讹。
遂令长者黜，将谓至公何。
归路经山海，幽居寄薜萝。
所欢息奔走，其惮费吟哦。
去后思弥切，从前颂匪他。
良规存故吏，遗植护新柯。
爱比羊公碣，清传渔父歌。
唯馀田野议，功德庶难磨。
注释：
- 君家越峤外：你的家门在越州的外面。越峤指的是越州（今浙江绍兴）的山峰。
- 为郡楚山阿：作为郡守，你的位置在楚国的山间。楚山指楚国的山脉，这里泛指地方。
- 官已二千石：你的官职已是二千石的级别。汉朝官员的品级分为九品，二千石是最高的一等。
- 年初三十过：新年刚刚过去。这里的“三十”可能是指农历新年。
- 理人去泰甚：处理事务过于严厉。“去”意为“处理”，“泰”意为“过分”，这里形容处理事务过于严苛。
- 乐职布中和：乐于承担职责并且保持中道。“乐”意为“乐意”，“中和”意为“适中和谐”。
- 操割方时少：执法公平公正，不多取百姓。“操割”意为“执法”，这里强调的是公平正义。
- 循良较古多：遵循良法比古代更多。“循”意为“遵循”，“良”意为“好的法律”，“古”意为“古代”，“多”意为“更多”。
- 一言唯有恕：一句话只有宽恕才能解决。“恕”意为“宽恕”。
- 众口讵无苛：众口难调，没有苛责的。“讵”意为“怎么”，表示否定。
- 簪笔评因误：拿着笔做评论因为错误。“簪笔”意为“拿笔”，“评”意为“评论”。“误”意为“错误”。
- 持衡听属讹：掌管权力却听信错误的话。“持衡”意为“掌握权柄”，“听”意为“听从”，“属讹”意为“听信错误”。
- 遂令长者黜：于是使年长的被罢免。“长者”意为“年长的”，“黜”意为“罢免”。
- 将谓至公何：难道认为他是公正的吗？“将谓”意为“以为”，“至公”意为“公正无私”。
- 归路经山海：回家的路穿过山和大海。“归路”意为“回家的路”，“山海”指山和海。
- 幽居寄薜萝：隐居在幽静的地方寄托在薜荔萝草之下。“幽居”意为“隐居”，“薜萝”指薜荔和萝草，常用来比喻隐居生活。
- 所欢息奔走：所喜欢的人奔波忙碌。“所欢”意为“所喜欢的人”，“息”意为“休息”，“奔走”意为“忙碌奔波”。
- 其惮费吟哦：担心花费吟咏的时间。“其”意为“它”，“惮”意为“害怕”，“费”意为“花费”，“吟哦”意为“吟咏”。
- 去后思弥切：离开后思念更加深切。“去”意为“离开”，“思”意为“思念”，“弥切”意为“更加深切”。
- 从前颂匪他：以前称赞的不是我。“从前”意为“以前”，“颂”意为“赞美”，“匪他”意为“不是别人”。
- 良规存故吏：良好的规章制度存在以前的官吏那里。“良规”意为“良好的规矩”，“故吏”指过去的下属官吏。
- 遗植护新柯：遗留下来的基业要保护新生的树木。“遗植”意为“遗留下来的基业”，“新柯”意为“新生的树木”。
- 爱比羊公碣：喜爱像羊公碑一样的美文。“爱”意为“喜爱”，“比”意为“如同”，“羊公”指羊祜，曾任尚书令、征西将军等职，有《羊祜集》。“碣”意为“碑文”。
- 清传渔父歌：清澈地传承渔父的歌谣。“清传”意为“清澈地传播”，“渔父”指渔夫或渔父之乐，这里指渔父的歌谣，是一种古代的诗歌形式。
- 唯馀田野议：只剩下关于农田的讨论了。“唯”意为“只有”，“余”意为“剩下的”，“田野”指农田，“议”意为“讨论”。
- 功德庶难磨：功德难以磨灭。“功德”指功绩和德行，“庶”意为“大多”，“难磨灭”意为难以磨灭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。