与子接林闾,频过径不除。
岁华奄及此,物态已非初。
流水逢君奏,闲云向客舒。
高谭俱用马,偶坐或观鱼。
席促情无间,尊移兴有馀。
历畦窥种药,经穴讯藏书。
待月留应久,迷花出每徐。
人嘲扬子宅,自负葛侯庐。
不去怜佳境,重来慰索居。
少年交易尽,长日会难疏。
【注】魏子:指作者的朋友,姓魏名景翼,字子池。重晏:指作者的朋友,名重晏,字晏之。
【译文】与子接林闾,频过径不除。岁华奄及此,物态已非初。流水逢君奏,闲云向客舒。高谭俱用马,偶坐或观鱼。席促情无间,尊移兴有馀。历畦窥种药,经穴讯藏书。待月留应久,迷花出每徐。人嘲扬子宅,自负葛侯庐。不去怜佳境,重来慰索居。少年交易尽,长日会难疏。
【赏析】这首诗是作者在朋友魏子和重晏的池亭中,重游时所写。诗中表现了作者对友人情谊的珍重,对友情的珍惜,以及他对友情的依恋不舍之情。
“与子接林闾,频过径不除”,这是说在和朋友的园林中,我们经常见面,一起经过小道,却从不曾铲除。表达了作者对朋友的深深眷恋和友谊的美好。
“岁华奄及此,物态已非初。”这句诗的意思是岁月已经来到了这个季节,万物的状态都不同了。这里写出了季节变化带来的景物的不同,也暗示了友情的变化。
“流水逢君奏,闲云向客舒。”这句诗的意思是流水遇到你演奏音乐,闲散的云彩向着你舒展。这里的“君”指的是作者的朋友魏子,表达了作者对朋友的深厚情谊;同时,这一句也描绘出一幅美丽的画面,使人如临其境。
“高谭俱用马,偶坐或观鱼。”这句诗的意思是高谈阔论都骑马去,偶尔坐下观赏鱼儿。这句话描绘出了两人在一起交流的情景,充满了浓厚的友情氛围。
后面的诗句都是对两人一起出游时的描写。如“席促情无间,尊移兴有馀”、“历畦窥种药,经穴讯藏书”、“待月留应久,迷花出每徐”等都表现出了两人深厚的友情以及对美好时光的留恋。
“人嘲扬子宅,自负葛侯庐。”这句诗的意思是有人嘲笑扬雄的宅第,我却自认为葛洪的庐舍更胜一筹。这里作者以扬雄、葛洪为例,表明了自己的志向和自信。
“不去怜佳境,重来慰索居。”这句诗的意思是即使离开了,我也会怀念这里美好的环境和你们,再次回来可以安慰我孤独的心。表达了作者对朋友深深的思念之情。
最后两句“少年交易尽,长日会难疏。”意思是说年轻人的交易已经结束了,而我们相聚的日子却很难再有。这句话表达了作者对时光流逝的感慨和对友谊的珍视。