散步出平陆,乌鸟啼北林。
矫首睇寥廓,白云飞远岑。
感物易伤怀,惕惕孝子心。
严亲不待养,岁月何骎骎。
幸有堂上母,亦已桑榆侵。
奉觞介眉寿,春酒随候斟。
亦有忘忧草,树之高堂阴。
谓山固非高,谓海亦何深。
但愿遂终养,仰止损与参。
这首诗描绘了诗人在平陆散步时所见的景色,并表达了自己对孝道的理解和感悟。以下是逐句翻译和注释:
译文:
走出平陆小路,鸟儿啼叫北林。
抬头仰望空旷天地,白云飞向远处山岭。
感叹万物易变,内心常感忧伤,
我怀着敬畏之心孝敬双亲,但时光匆匆,他们已年迈。
庆幸有母亲在家中,岁月虽老她依然健康。
敬献酒杯祝愿她长寿,春酒随时间不断斟满。
也有忘忧草,生长在高堂之阴。
认为高山非高,大海亦无深。
只希望我能终养双亲,以自己的努力阻止他们衰老与死亡。
赏析:
这首诗通过平陆散步的旅途体验,描绘了一幅美丽的自然风光画卷。诗人首先描述了自己离开平陆小路的情景,以及他听到的乌鸟啼声,这为诗歌营造了一种宁静而深远的氛围。
诗人抬头望向辽阔的天空,看到了高耸入云的白云,这种景象象征着无限的可能性和广阔视野。同时,也反映出诗人面对自然的宽广胸怀和对未来的期待。
诗中也透露出诗人对于时光流逝的感慨。他感叹万物的变化,内心的忧伤也随之而生。这种情感的转变,揭示了诗人对生命无常和孝顺责任的深刻理解。
在诗的后半部分,诗人转向家庭,表达了对母亲的敬爱和感激之情。他提到“幸有堂上母”,意味着在他心中,母亲是家庭的核心和支柱。同时,他也提到了春天时给母亲奉上的美酒,以此来表达他对母亲的尊敬和祝福。
最后一句“但愿遂终养”,则直接表达了诗人的愿望,即希望自己能够尽孝于父母,让他们安享晚年。这个愿望体现了诗人深厚的孝心和对家庭的责任。
整首诗通过对自然景色的描述和对人物情感的描写,展现了诗人对家庭的关爱和对孝道的理解。诗中的自然意象和人文情感相互交织,共同构成了一幅充满诗意的画面,让人感受到诗人的情感世界和生活态度。