丈夫抱才艺，譬若囊中锥。
不遇盘与错，利器将焉施。
康侯青云彦，敡历非一时。
朅来绾铜章，出宰潼水湄。
陇云接栈道，暑雨骅骝嘶。
皇情重民瘼，去去行勿迟。
【注释】
丈夫：指诗人自己。
才艺：才能和技能。
譬若：好比，像。
囊中锥：用布袋装着的锥子。比喻无用。
盘与错：喻指各种复杂的关系和环境。
青云彦：指官位高的官员。
敡历：经历。
绾铜章：佩戴官印，为官。
潼水湄：即潼江之畔。
陇云：陇山的云气，这里比喻朝廷。
栈道：指蜀道，古称险道。
皇情：皇帝的旨意。
民瘼（mò）：百姓疾苦。
去去：赶快，快点儿。
【译文】
你怀抱着才华与技艺，这就像口袋里装的锥子；如果没有遇到机会或困难，你那锐利的武器将无所施展。康侯你官运亨通，青云直上，经历丰富，不是一朝一夕的事。现在你带着官印，出任潼江之畔的安岳知县，你要努力工作，不要耽误了皇上的期望！
【赏析】
这是一首送行诗，表达了对友人远行赴任、建功立业的美好祝愿。诗中运用比喻等手法，生动形象地描绘了友人的才能与抱负，同时勉励友人珍惜机遇、奋发有为，以实现自己的人生价值，体现了作者对友人的深厚情谊和殷切期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。