冥趋每多踬,妄作讥无徵。
君子戒自用,墙面何由行。
典谟垂圣训,坟史昭日星。
阅之理未至,自足咨老成。
朱侯金华英,致身当盛明。
剖竹分郡符,循政闻大廷。
夏侯善决疑,为士须明经。
延寿尚德化,礼义为干桢。
师古信有德,汗简流芳声。
勖哉蹈贞轨,以作吾邦荣。

冥趋每多踬,妄作讥无徵。

君子戒自用,墙面何由行。

典谟垂圣训,坟史昭日星。

阅之理未至,自足咨老成。

朱侯金华英,致身当盛明。

剖竹分郡符,循政闻大廷。

夏侯善决疑,为士须明经。

延寿尚德化,礼义为干桢。

师古信有德,汗简流芳声。

勖哉蹈贞轨,以作吾邦荣。

这首诗是一首赞美朱仲志的作品,表达了诗人对其才华和品德的高度赞赏。下面是逐句的翻译和注释:

  1. 冥趋每多踬,妄作讥无徵。
    冥趋通常指盲目追求,这里可能是指朱仲志在仕途上常常遇到挫折或误解,但他的行为并没有被证实是错误的。

  2. 君子戒自用,墙面何由行。
    君子应该警惕自己不要滥用自己的才能,否则就像墙外的人一样难以前进。

  3. 典谟垂圣训,坟史昭日星。
    经典的教导和史书的记载都是圣人的智慧体现,它们照亮了历史的天空。

  4. 阅之理未至,自足咨老成。
    如果对道理的理解还不够深刻,那么就应该向经验丰富的老人请教。

  5. 朱侯金华英,致身当盛明。
    朱仲志如同华美的黄金,注定要在光明的时代中发挥作用。

  6. 剖竹分郡符,循政闻大廷。
    他如同剖开竹子般公正无私,治理郡县如同传递重要文件一样迅速有效。

  7. 夏侯善决疑,为土须明经。
    夏侯善于解决疑难问题,作为官员必须精通经学。

  8. 延寿尚德化,礼义为干桢。
    延寿崇尚道德教化,礼仪和道义是他的行为准则。

  9. 师古信有德,汗简流芳声。
    朱仲志以诚信著称,他的言行像汗水一样留下了美好的痕迹。

  10. 勖哉蹈贞轨,以作吾邦荣。
    啊!让我们都遵循正直的道路,以此来使我们的国家繁荣昌盛。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。