尘寰名利日纷纷，到此何曾入耳闻。
井泛红霞莲十丈，泉生香雾酒三分。
道人惯续登仙谱，俗士空传佞佛文。
自顾此生无住着，欲登高顶看浮云。

游华山

尘寰名利日纷纷，到此何曾入耳闻。
井泛红霞莲十丈，泉生香雾酒三分。
道人惯续登仙谱，俗士空传佞佛文。
自顾此生无住着，欲登高顶看浮云。

注释与赏析：

1. 尘寰名利日纷纷，到此何曾入耳闻。

  • 关键词注释：
  • 红尘：世间的纷扰和名利。
  • 名利：指追求财富和名誉的欲望。
  • 纷纷：形容众多且杂乱。
  • 译文：
    尘世中的名利像纷纷扬扬的尘埃，到这里（华山）我未曾听到过它们的声音。
  • 赏析：
    这句话表达了诗人对于世俗名利的漠然态度，以及对清静自然的向往。诗人选择在华山这样的名胜之地来寻求心灵的宁静，远离了尘世的喧嚣。

2. 井泛红霞莲十丈，泉生香雾酒三分。

  • 关键词注释：
  • 红霞：天空中红色的彩霞。
  • 莲十丈：用莲比喻井水清澈如莲花般美丽。
  • 泉生香雾：泉水涌出时带有一种香气。
  • 酒三分：形容酒的味道淡而持久。
  • 译文：
    井水泛出红霞般的美景，仿佛有十丈之高，泉水涌出时弥漫着淡淡的香气，酒的味道只有三分。
  • 赏析：
    这里描绘了一个幽静的山泉景象，诗人通过细腻的观察，将自然景观与人文情趣相结合，展现了山水之美与生活之趣。

3. 道人惯续登仙谱，俗士空传佞佛文。

  • 关键词注释：
  • 道人：道士。
  • 续登仙谱：继续撰写关于升仙的故事或传说。
  • 俗士：普通人。
  • 佞佛文：迷信佛教的文章。
  • 译文：
    道士习惯了继续编写关于升仙的故事，而普通百姓则空传迷信佛教的文章。
  • 赏析：
    诗人在这里讽刺了那些沉溺于道教神话和迷信的人们，同时也表达了他对现实生活的淡然和超脱。

4. 自顾此生无住着，欲登高顶看浮云。

  • 关键词注释：
  • 自顾：自我反省。
  • 此生：此生的境遇或存在。
  • 无住着：没有固定的居所或归宿。
  • 欲登高顶看浮云：想要站在高山之巅观赏飘动的云朵。
  • 译文：
    我自我反省，觉得自己的一生没有固定的居所，就像要站在高处看浮云一样自由无拘。
  • 赏析：
    这句诗反映了诗人超脱世俗、追求精神自由的人生观。他希望摆脱物质世界的束缚，以更加豁达的心态面对生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。