三百六十滩水清，桃花春涨近来生。
催归不待临岐语，昨夜子规啼到明。
竹枝词三首 其三：
水清三百六十滩，桃花春涨近眼前。
催归不待临歧语，昨夜子规啼到天。
诗句翻译与赏析：
1. 水清三百六十滩，桃花春涨近来生。
- 词语注释与解释： “水清”指的是清澈的河水；”三百六十滩”可能指的是河流上有许多险滩；”桃花春涨”形容春天时河水上涨；”近”表示时间接近或发生；”生”意味着新生或开始生长。
- 诗句翻译： 清澈的河水流淌在三百六十个沙滩之间，桃花开得正盛，春意盎然，河水也涨了起来。
- 赏析： 这句诗描绘了一个充满生机与活力的自然景观，展现了春天河水的变化和自然景色的美丽。通过对河流的描述，诗人表达了对大自然的热爱和赞美。
2. 催归不待临歧语，昨夜子规啼到明。
- 词语注释与解释： “催归”暗示着某种催促或召唤；”临歧语”意味着临近岔路口时的对话；”子规”是一种鸟类，以其夜莺般的歌声著称；”啼到明”表示子规的叫声持续到天亮也不停止。
- 诗句翻译： 不用等到了岔路口才被告知要回家，因为昨晚子规的啼声就已经响彻整个夜晚直至天明。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对家乡的深深思念和急切的期待，同时也揭示了自然界中生物的美妙声音如何影响人们的情感和生活节奏。通过描绘夜晚子规的啼叫，诗人传达了对故乡和亲人的深切思念之情。
综合分析与创作延伸：
这首诗通过生动的意象和细腻的情感，展示了诗人对自然美景的观察和感悟。同时，它也体现了古代文人对于自然环境的深厚情感以及他们作品中所蕴含的文化价值和艺术美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。