杀气凭陵氛翳合,散为愁云东向遮。
我闻老翁如此语,暂尔停舟坐修渚。
圣人有作朝明堂,五日一风十日雨。
古来治乱信有时,天运岂以人力为。
终见明珠出海底,致彼俗尚还熙熙。
翁闻我言不肯住,浪采蘋花入云去。
回看天地两茫茫,欸乃酣歌隔烟树。
这首诗是唐代文学家刘禹锡的《浪淘沙·其九》。以下是诗句和译文:
- 杀气凭陵氛翳合,散为愁云东向遮。
注释:弥漫的杀气如同云雾一样聚集在一起,然后分散开来,化作忧愁的乌云向东遮蔽天空。
赏析:《浪淘沙》是刘禹锡的一首七言绝句,以“浪淘”为题,描写了黄河的汹涌澎湃的景象,表达了诗人对黄河的赞美和感慨之情。
- 我闻老翁如此语,暂尔停舟坐修渚。
注释:我听说老翁这样讲述着大江之水的故事,我暂时停船坐在河滩上倾听。
赏析:《浪淘沙》描绘了黄河波涛汹涌的壮观景象,也反映了诗人对黄河的赞美之情。
- 圣人有作朝明堂,五日一风十日夜雨。
注释:圣人有治理国家的智慧,五天刮一次风,十天下一场大雨。
赏析:这句话描绘了古人治理国家的方法和智慧,体现了古代人们对自然现象的理解和应对。
- 古来治乱信有时,天运岂以人力为。
注释:自古以来,治理国家和发生动乱都有它的时机,天意并不是完全由人的意志来决定的。
赏析:这句话表达了诗人对自然和社会现象的看法,认为事物的发展是有其规律和时机的,不能单纯依靠人的意志和力量来改变。
- 终见明珠出海底,致彼俗尚还熙熙。
注释:最后看到明珠从海底冒出来,使那些浮华的世风恢复了宁静。
赏析:这句话表现了诗人对于社会风俗变化的观察和感悟,认为事物的本质和价值是由内在因素决定的,而不是表面的繁华或浮华。
- 翁闻我言不肯住,浪采蘋花入云去。
注释:听到我的话后,老人不肯停留下来,而是像采蘋花一样飘向云层去了。
赏析:这句话描绘了老人对于诗人话语的理解和态度,表现出诗人与老人之间的深厚友谊和理解。
- 回看天地两茫茫,欸乃酣歌隔烟树。
注释:回头望去,天地间一片迷茫,我在烟树中吟唱着欢快的歌调。
赏析:这首诗通过描绘黄河的汹涌澎湃的景象,展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情,同时也反映了诗人对于人生和历史的思考和感悟。