溜急沙堤险,张帆荡桨过。
计程知远近,趋事恐蹉跎。
芦苇千层合,河流百折多。
钓鱼台下客,空忆扣舷歌。
诗句释义:
- 溜急沙堤险,张帆荡桨过。
- 溜急:水流湍急,形容河流流速快。
- 沙堤:沙质河岸,多指河岸边沙质较硬的部分。
- 张帆荡桨:比喻船只通过险峻的河流。
- 计程知远近,趋事恐蹉跎。
- 计程:估计行程的距离。
- 远近:指距离的远近。
- 趋事:忙于某件事情。
- 蹉跎:浪费时间,耽误时机。
- 芦苇千层合,河流百折多。
- 芦苇:指长满芦苇的地带。
- 千层合:形容芦苇丛生密集的样子。
- 百折多:形容河流弯弯曲曲、迂回曲折。
- 钓鱼台下客,空忆扣舷歌。
- 钓鱼台:可能是一个地名,也可能是特指钓鱼的场景或活动。
- 扣舷歌:指在船上唱歌的情景,扣舷即靠近船舷。
- 客:这里指那些曾经来到过这里的旅客。
译文:
河水急速流淌,岸边的沙石又坚硬又危险,我们扬起帆,划动桨,勇敢地穿过这条险恶的河流。
计算着距离,了解我们的行程有多长;忙于事情却怕耽误了时间。
芦苇丛生,密集如墙;河流蜿蜒曲折,绕了许多弯。
那些曾经来到过这里的游客,只能空怀回忆,怀念他们在船上高歌的日子。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的河流景象,诗人通过细腻的语言展现了河流的险恶与美丽,以及人们面对自然的力量时的坚韧和无奈。诗中通过对河流的描述,表达了诗人对于时间的流逝和人生经历的感慨。同时,诗歌也传达了一种对过去美好时光的怀念之情,让人感受到了一种淡淡的忧伤和对生活的热爱。