萧何馈饷日，汉业经营时。
一旦见图绘，千年垂令仪。
因君当远发，倚马赠行辞。
预拟旋归旆，丹青满凤池。
诗句解读
1 萧何馈饷日，汉业经营时。
- 萧何：西汉的开国功臣。
- 馈饷：运送军粮，泛指为军队提供物资或服务。
- 汉业：汉朝的事业，这里特指西汉的基业。
- 经营：治理、建设。
- 一旦见图绘，千年垂令仪。
- 一旦：某一天，暗示时间紧迫。
- 见图绘：看到图象和壁画。
- 垂令仪：留下法令或典范。
- 因君当远发，倚马赠行辞。
- 因君：因为您。
- 倚马：快速书写，形容写作迅速。
- 赠行辞：赠送给即将出发的人的告别词。
- 预拟旋归旆，丹青满凤池。
- 预拟：事先计划。
- 旋归旆：不久返回，准备收拾行李。
- 丹青：用丹砂和青颜料画，这里指绘画或书法作品。
- 凤池：古代皇宫中养鸟兽的地方，比喻朝廷高位。
译文
萧何每日为军队运送粮食，正是我们汉朝建立和经营事业的时候。一旦时机来临，你会看到我们的图象在墙上被绘制，这将成为我们千年流传的典范。因为你即将远赴他乡，所以我为你准备了一封临别赠言。我提前写好了这封信，希望你能在凤池（即朝廷）中有所作为。
赏析
这首诗通过描述萧何为士兵送食物的场景引出汉朝的伟大成就，并以“一朝一夕”的时间观念强调时间的珍贵。接着以“一朝见图绘，千载垂令仪”来表达历史的重要性和对后世的影响。诗中还巧妙地运用了借代和象征手法，如“一日”与“一时”，“图绘”与“令仪”等，使得整首诗既具有历史深度又有艺术美感。最后，诗中的“凤池”（朝廷）象征着高位，也表达了诗人对未来的期望和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。