蝶蝶翻翻戏,游来东园苜蓿中。
不知谁家涎涎乳子燕,衔之我入窈窕紫深宫。
紫深宫,欂栌间,高坐顑颔待哺两黄口。
睨之阿母得食还,摇头鼓翼。
谁忍视蝶蝶,轻薄亦可怜。
这首诗是唐代诗人王建的《蝶》。以下是诗句的翻译和注释:
- 蝶蝶翻翻戏,游来东园苜蓿中。
- 蝴蝶翩翩起舞。
- 游来东园的苜蓿丛中。
- 不知谁家涎涎乳子燕,衔之我入窈窕紫深宫。
- 不知道是哪个人家的小燕子,把小虫子叼给我。
- 我被带到那紫色深宫中。
- 紫深宫,欂栌间,高坐顑颔待哺两黄口。
- 紫深宫中有高高的柱子,我坐在里面等待喂食。
- 有两个黄色的小口等着吃奶。
- 睨之阿母得食还,摇头鼓翼。
- 看着母亲得到食物后回来,摇动翅膀。
- 谁忍视蝶蝶,轻薄亦可怜。
- 我们怎么忍心看这些可怜的蝴蝶呢?
赏析:
这首诗描绘了一只小燕子在紫深宫中被喂养的场景。诗中的蝴蝶象征着自由和美丽,而燕子则代表着柔弱和无助。诗人通过对比这两种生物的不同命运,表达了对弱小生命的同情和怜悯之情。整首诗语言简洁明快,情感真挚动人,具有很高的艺术价值。