度小桥南,映屋林疏,缘流砌湾。
见澄寒绿贮,全殊旧水,凝春翠叠,恰胜真山。
笑锦堂夸,嫌金谷俗,趣在桑田十亩间。
留清梦,是霜声叶劲,两色花殷。
新苔逐径成斑。
有竹影梅香屋几间。
喜高僧信宿,平分一麈,佳人朝暮,近倚双鬟。
墉自迎风,扉常待月,野客须过莫早关。
寻情话,只惊波愿息,倦羽知还。

沁园春·和曹秋岳题钱铒信绿溪山园(壬午)

注释:
度小桥南,映屋林疏,缘流砌湾。
见澄寒绿贮,全殊旧水,凝春翠叠,恰胜真山。
笑锦堂夸,嫌金谷俗,趣在桑田十亩间。
留清梦,是霜声叶劲,两色花殷。
新苔逐径成斑。
有竹影梅香屋几间。
喜高僧信宿,平分一麈,佳人朝暮,近倚双鬟。
墉自迎风,扉常待月,野客须过莫早关。
寻情话,只惊波愿息,倦羽知还。

翻译:
我走过了小桥的南端,映入眼帘的是稀疏的树林,沿着小河的石阶蜿蜒曲折。
我看到清澈的水面上,碧绿的水面如同深秋时的风景,与春天的绿色相映成趣。
笑谈着华美的锦堂和金谷,认为那些俗气的东西不值得一提,真正的趣味在于桑田之中。
留下清冷的梦境,就像霜降的声音那样坚定,两种颜色鲜艳的花朵相互辉映。
新长出的青苔随着小路铺满了一片片斑点。
有竹林的影子和梅树的香味点缀着几间屋子。
喜欢在寺庙里过夜,可以平分一柄麈尾,美丽的女子在早晨夜晚依偎着双鬟。
围墙迎风,门扉常待月亮,野外的客人要经过时不要过早地关上。
寻找着情感的话题,只是希望波浪能够平息,疲倦的鸟儿知道何时归来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。