布帆百馀幅，阿娜自生风。
江水满如月，那得不愁侬。

【译文】

百多只帆船，帆篷上画满了花鸟。江水波涛滚滚，船儿顺流而下。江水满得好像天上的月亮，怎能不让我愁闷呢？

【注释】

懊侬：对情人的亲昵称呼。

阿娜：柔美的样子。

生风：随风飘扬。

那得：何以致得。

【赏析】

这是一首描写江南春色的诗。首句“布帆百馀幅”是说船帆有百多幅，第二句“阿娜自生风”写船上的人如画一样美丽动人，第三句“江水满如月”写江水浩渺、清澈，第四句“那得不愁侬”写作者看到这样的景色，心情无比舒畅、愉快，没有一点忧愁。这首诗通过描绘江南美丽的春色，表现了诗人愉快轻松的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。