人生一何相悬，哲士常见未然。
愚夫不睹目前，所较以千年。
今尔忽怨苍天非、世淆乱，谁贵圣贤。
【译文】
人生是多么的相悬，哲士常见未然。
愚夫不睹目前，所较以千年。
今尔忽怨苍天非、世淆乱，谁贵圣贤。
【注释】
上留田行：指《上留田行》。
一何：多么。
哲士：聪明的人，即哲人。
见：看见。
不睹（dù）目前：不见眼前的事。
所较：比较。
以：因为。
千年：形容时间长久。
忽：副词，突然。
苍天：苍天，指上天或命运。
非：不是。
世：世人。
淆乱：混淆扰乱。
贵：看重，重视。
赏析：
这首《上留田行》是李白借古讽今之作。诗中通过对比哲人和愚人的遭遇，来讽刺社会上那些只重视权势和富贵而轻贱圣贤的人。
“人生一何相悬”，这是说，人与人的生活境遇相差得多么悬殊啊！这两句是从哲人与愚人两个不同的角度来写，突出了诗人对当时人们生活境遇悬殊的感叹。
“哲士常见未然”，这是说，有智慧的人常常能看到事物的真相，而那些愚蠢的人却总是看不到眼前的事情。这里，诗人把“常”字用得极为传神，既表达了自己的见解，又暗示了社会上存在的一种普遍现象。
“愚夫不睹目前”，这是说，那些愚昧无知的人往往看不到眼前的事。这句诗既表现了哲人对愚人的嘲笑，也反映了诗人自己的感慨。
“所较以千年”，这是说，人们为了名利地位而奋斗不已，这种争斗要延续到千年之后才能结束。这里，诗人用“所较”和“以千年”这两个词组，形象地描绘了人们的争斗之久和之大。
“今尔忽怨苍天非、世淆乱，谁贵圣贤。”这句诗是诗人对那些只顾争斗的人们发出的警告。他说，你们这些人竟然抱怨苍天不公平、世间混乱不堪，难道你们就那么看重圣贤的价值吗？这里的“尔”指的是那些只知道争名夺利的人，而“贤”则是指那些有才德的人。
这首诗的构思精巧，立意高远，既有现实意义，也有历史教训，是一首具有深刻社会意义的佳作。