萧萧山上草，悠悠山下道。
长城一何长，远望多悲伤。
远望不如归，游子日依依。
依依复累累，涕泣当为谁。
高台知天风，鸿雁知天霜。
欲媚更无人，欲去更彷徨。
浮云西北来，我马顾之鸣。
愿附尺素书，迢迢东南行。
浮云不可托，素书不可成。
十年违室家，安知即平生。
诗句释义
1 萧萧山上草，悠悠山下道。：形容山的苍翠和路的蜿蜒延伸，给人一种宁静而悠远的感觉。
- 长城一何长，远望多悲伤。：长城的漫长让人产生深远的感慨，远望长城更增添伤感之情。
- 远望不如归，游子日依依。：诗人表达了对家的思念之情，即使看到远处的长城也比不上回家的心情。
- 依依复累累，涕泣当为谁。：表达了离别的不舍和对亲人的思念。
- 高台知天风，鸿雁知天霜。：以自然现象比喻人的情感，表达了诗人对于远方亲人的深切思念。
- 欲媚更无人，欲去更彷徨。：表达了诗人内心的矛盾和挣扎，既想亲近又想离开。
- 浮云西北来，我马顾之鸣。：描述了一幅美丽的风景画，同时也反映了诗人内心的孤独和迷茫。
- 愿附尺素书，迢迢东南行。：表达了想要传达信息给远方的人的愿望，以及对未来旅程的期待。
- 浮云不可托，素书不可成。：指出了现实中的困难和无奈，无法实现的愿望。
- 十年违室家，安知即平生。：反映了长期分离对家庭的影响，以及对家人的关心和牵挂。
译文
在山上，草木萧瑟；在山下，道路蜿蜒。
长长的长城，让人遥望时心生悲伤；远望不如回到故乡，游子每日都依依不舍。
依依不舍又重重思念，泪水是为谁而流？
高台上有风吹过，鸿雁知道寒霜来临，它们也知道何时飞回南方。
我渴望与亲人亲近，却又觉得没有人能理解；想要离去却又犹豫不决。
天空中的浮云缓缓西移，我骑马望着它低吟。
我希望能附上书信，让这书信随着风飘向遥远的东南方向。
可是浮云不能托付我的思念，我的信也不能传达给我的家人。
我已经离家多年，不知道这是否就是我的一生。
赏析
此诗是一首抒发乡愁的作品，通过描写长城、高山和自然景象，展现了诗人对家乡的深情怀念。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的变化和情感的波动。诗中融入了丰富的意象和深刻的内涵，使读者能够感受到诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。