平台左史寄相思，开卷风流见往时。
已自游梁词赋长，翻因御李姓名疑。
玄经竟为何人出，郢调除非和客知。
君有明珠堪照乘，更烦清影及茅茨。

【解析】

本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意从题材、体裁、语言以及作者等方面综合分析诗歌的特征，这是解答此类型题目的关键。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”所以考生在翻译的时候一定要把关键词语标注出来。

【答案】

①谢朓是东晋末至南朝宋初期著名的山水诗人。他与沈约齐名。②左史：指谢朓的表兄江淹。③“游梁”句：谢

朓《登宣城郡北故山》诗：“山路元无雨，空翠湿人衣。”④“翻因”句：李白曾自称为“李青莲”。⑤“郢调”句：郢

都，楚国古都，屈原曾在这里创作《离骚》。⑥“君有”句：指杜甫。杜甫有《茅屋为秋风所破歌》，其中“安得广厦千万间

大庇天下寒士俱欢颜”一句，被后人用来比喻恩泽广大。⑦清影：指月光。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。