南陌苦多尘,相从出水滨。
微风摇浦树,晴日暖洲蘋。
彼鸟犹求友,群鸥似狎人。
悠然磐石上,一叟正垂纶。
偶从诸公走马通惠河边
南陌:南方小路。
苦:极,很。多尘:尘土很多。
相从:相互跟随。
出水滨:水边。
微风摇浦树:微风吹拂着河岸边树木。
晴日暖洲苹:晴朗的阳光温暖着洲上的芦苇。
彼鸟犹求友:那些鸟儿还在寻找朋友。
群鸥似狎人:成群的海鸥似乎和人很亲近。
悠然磐石上,一叟正垂纶:他悠闲地坐在岩石上,一个人正在垂钓。
【注释】这首诗是一首描写自然风景的诗,通过描写诗人在通惠河边的所见所感来表达对自然的热爱。
译文:
偶尔从朋友们骑马走过通惠河旁,
南边的小路尘土飞扬,我们相随来到水边。
微风轻轻地吹动着河岸边树木,
晴朗的太阳照耀着洲上新鲜的草叶。
那些鸟儿还在寻找朋友,
成群的海鸥似乎和人非常亲密。
他悠闲地坐在岩石上,一个人正在垂钓。
赏析:
这首诗是一首描述自然景色的诗。诗人通过描绘自己与朋友们在通惠河边的活动,表达了对自然之美的热爱和欣赏。诗中的景物描写生动细腻,如微风、轻风、晴日等自然元素,都给人带来了一种宁静和谐的感觉。同时,诗人通过观察鸟儿和海鸥的行为,也表达了人与自然的和谐共处。此外,诗人还通过自己的垂钓行为,进一步强调了人与自然的联系和交流。总的来说,这首诗是一首充满自然美和人文情怀的佳作。