人事殊好乖,造化亦忌全。
偶尔适京邑,网罗三十年。
一朝掷簪绂,罦鱼归故渊。
桑麻足织纴,糜黍聊粥饘。
南山俨在望,幽然悟太玄。
日夕抱倦归,儿女罗灯前。
我观星河灵,我梦神虑坚。
寤言一室清,性命复其天。
人生苦不再,康遂亦幸然。
【诗句释义】
- 人事殊好乖——人生多变,世事无常。
- 造化亦忌全——自然法则也忌讳完美无缺。
- 偶尔适京邑——偶尔到京城去办事。
- 网罗三十年——在京城生活了三十年。
- 一朝掷簪绂——有一天突然辞去官职回家。
- 罦鱼归故渊——比喻辞官后回到故乡。
- 桑麻足织纴——在家种桑麻、纺线。
- 糜黍聊粥饘——用米和豆子煮粥充饥。
- 南山俨在望——望着南山(指家乡)很遥远。
- 幽然悟太玄——深深地领悟了自然的奥妙。
- 日夕抱倦归——傍晚时带着疲倦回到家。
- 儿女罗灯前——孩子们围绕着灯光玩耍。
- 我观星河灵——我观看天上的星星。
- 我梦神虑坚——我在梦中思考问题。
- 寤言一室清,性命复其天——醒来的时候,房间显得非常安静,我的性命又恢复了本来的样子。
- 人生苦不再,康遂亦幸然——人生短暂,不应该再追求那些不能得到的富贵;能够平安健康地度过一生已经很幸运了。
【译文】
人生多变,世事无常,自然法则也忌讳完美无缺。
偶尔到京城去办事,在京城生活了三十年。
有一天突然辞去官职回家,回到家里种桑麻、纺线。
家里的生活简单而朴素,用米和豆子煮粥充饥。
望着远方的南山,觉得很遥远。
深深地领悟了自然的奥妙,傍晚时带着疲倦回到家。
孩子们围着灯光玩耍,我在梦中思考问题。
醒来的时候,房间显得非常安静,我的性命又恢复了本来的样子。
人生短暂,不应该再追求那些不能得到的富贵;能够平安健康地度过一生已经很幸运了。
【赏析】
这首诗是一首抒发诗人对于人生态度与哲理感悟的诗作。从整体上看,这首诗描绘了诗人在京城生活三十年后的归隐生活。诗人通过描写自己的日常生活、对大自然的观察以及对生命的认识,表达了自己对生活的满足和对自然的敬畏之情。
诗人首先描述了自己在京城里的生活状态,然后突然辞职回家,过上了简单朴素的生活。这种反差让读者感受到了诗人对于繁华世界的厌倦和对田园生活的向往。接着,诗人通过对家乡的描绘,表达了自己对故乡的思念之情。最后,诗人通过观察星空和梦境,表达了自己对生命的认识和对自然的敬畏之情。
这首诗的语言简洁明了,意境深远,给人以深刻的启示。它不仅描绘了诗人的生活状态,也反映了诗人的人生哲学和对于自然的认识。这首诗是一首值得细细品味的佳作。