清霄对菊酒肠宽,拂拭西风子细看。
彭泽衙中谁速客,灵均老去漫加餐。
冠当霄汉危疑堕,醉倚冰霜梦亦寒。
便合移根松竹里,相期岁晚未凋残。
【解析】
这是一首和诗,即应和陈明之的赏菊诗作。陈明之的《九日》诗云:“黄花开遍满林塘,风露清秋酒兴长。西风吹老彭泽县,灵均去后漫加餐。”其《和陈明之九日赏菊》诗云:“黄菊开时人未老,黄花开尽白头翁。菊花开尽无人见,莫怪重阳独自悲。”此首和诗,是作者在陈明之的邀赏菊花后写的,故诗题中“对菊”指陈明之的《和陈明之九日赏菊》。
首句“清霄对菊酒肠宽”,意思是说,当清幽的夜空与菊花相伴的时候,诗人饮酒的心情也变得宽阔起来。“清霄”二字点出时间,为赏菊创造了一个美好的环境,“对菊”二字点出了主题,表达了诗人赏菊时的愉快心情。
次句“拂拭西风子细看”,“拂拭”二字既写出了诗人观赏菊花时的细致入微,又暗含了诗人对菊花的喜爱,而“西风”二字则点出赏菊的时间是在秋天,更显出了秋天的特色。“子细看”三字,写出了诗人细心观赏菊花的情景,同时也流露出诗人赏菊时的喜悦之情。
第三句“彭泽衙中谁速客,灵均老去漫加餐”,意思是说,彭泽县衙里是谁邀请了我?我已经老了,没有多少精力来享受宴席,只能随便吃一点吧。这里既有对陈明之的感谢之情,又有对岁月流逝、青春不再的感慨之情;既有对自己年老力衰的无奈,更有对人生无常的深刻思考。
第四句“冠当霄汉危疑堕,醉倚冰霜梦亦寒”,意思是说,我的帽子像天宫一样高,但是随时都可能被风吹落,就像在梦中,我喝醉了,靠着冰霜,梦见自己已经冻僵。这里既有对自己年老体弱、生命垂危的担忧(如帽子被风吹落),也有对人生无常、世事难料的感慨(如梦见自己冻僵)。
最后两句“便合移根松竹里,相期岁晚未凋残”,意思是说:就让我们像松竹一样扎根在松竹里面吧!希望我们能够一起度过岁月的晚年而依然不凋零。这里既有对友情的珍视,又有对自己生命价值的肯定(松竹有坚韧不屈的精神品质,它们在岁月中依然生机勃勃,不会凋零)。
【答案】
清霄对菊酒肠宽,拂拭西风子细看。
彭泽衙中谁速客,灵均老去漫加餐。
冠当霄汉危疑坠,醉倚冰霜梦亦寒。
便合移根松竹里,相期岁晚未凋残。