菊径松园春复春,醉中光景病中身。
生存遗业分诸弟,死有馀恩恋老亲。
富贵不成空骨相,文章无用祗埃尘。
玉堂今夜薇花月,曾照当年伴直人。

乔师召在编修任上去世。他的好友陈汝言写挽诗二首,第二首是:

菊径松园春复春,醉中光景病中身。

生存遗业分诸弟,死有馀恩恋老亲。

富贵不成空骨相,文章无用祗埃尘。

玉堂今夜薇花月,曾照当年伴直人。

注释:

(1)菊径松园:作者的住所。菊径:菊花盛开的小道,松园:种有许多松树的地方。

(2)醉中光景:醉眼朦胧中的景象。指作者生前的生活情趣和生活状态。

(3)生存遗业:指作者生前的遗留事业、遗业。

(4)诸弟:对弟弟们的称呼。

(5)余恩:对弟弟们的恩情。

(6)文章无用:指文章没有用处。

(7)埃尘:尘埃。形容文章被埋没。

(8)玉堂:翰林院。

赏析:

乔师召是明代文学家乔宇的侄子。乔宇曾任翰林院修撰,因触怒权贵被削籍为民。后以母丧辞官归里,闭门不出。乔师召继承父志,也以文章自命,曾作《东林传》,痛斥阉党误国,引起阉党的不满。不久,他与同邑名士李攀龙、谢榛等结为“凤台社”,相互唱和,文名大噪。后来乔师召因受太监刘瑾迫害而投江自尽,其好友陈汝言写了两首挽诗。这首诗是其中的第二首。

“菊径松园春复春,醉中光景病中身。”此联是说,在菊花盛开的小道上,在松树成荫的院子里,春天又到了。然而,在酒后的醉意朦胧之中,作者只能看到自己病弱的身体。这里的“春”和“景”,既是自然景物,也是作者的人生境遇;“醉”和“病”,既是生理状态,也是作者的内心感受。通过这一句,诗人表达了自己对生活的感慨和无奈之情。

“生存遗业分诸弟,死有馀恩恋老亲。”此联是说,活着时,我的事业和遗产要留给兄弟们;死了以后,还有对父母的恩情和牵挂。这里的“遗业”指的是作者生前的遗愿和遗愿,即他想要将自己的事业和遗产传给兄弟们的意愿。这里的“馀恩”指的是作者对父母的感恩之情。通过这一句,诗人表达了他对家庭责任和孝道的重视。

“富贵不成空骨相,文章无用祗埃尘。”此联是说,即使富贵荣华已经失去,但我也仍然保有一颗不屈服于权势的骨骼;即使我的才学已经没有用了,但我仍然保持一颗纯洁的心。这里的“骨相”、“埃尘”都是比喻的意思。通过这一句,诗人表达了他对个人尊严和道德价值的追求。

“玉堂今夜薇花月,曾照当年伴直人。”此联是说,今晚我在玉堂里赏着薇花,想起了当年的伴侍官员们。这里的“玉堂”指的是翰林院,也就是作者曾经工作过的地方。通过这一句,诗人表达了他对过去时光的回忆和怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。