禁林仙籍久通名,我里君门数送迎。
身病每劳分药裹,官闲时复对棋枰。
北堂萱草三年梦,东国鲈鱼万里情。
可是得归归便了,竟将勋业负平生。

【注释】:乔师召:即乔吉,生平不详。《明史》有传。编修:官名。翰林院编修官。

“禁林”二句:指朝廷中人。禁林为皇家宫苑之树林。仙籍,谓神仙之籍。通名,指入仕朝廷。我里君门,犹我家与君家,意在表明作者与乔师召的交情。数送迎:多次送别乔师召。

“身病”二句:指自己年事已高多病,而仕途不得意,闲居在家无所作为。劳分药裹,谓自己年老多病,需服药调养。

“北堂”三句:写乔师召家中萱草生花,思念故乡之情。萱草三年梦,言其思乡之情,如萱草三年生花,一去不复返。东国,指中国。鲈鱼万里情,意在表达对家乡的思念。

“可是”二句:言乔师召归隐故乡后,能够安心享受天伦之乐了,但最终还是未能摆脱功名利禄的纠缠。得归,能归。归便了,安适了。负平生,辜负了平生的志愿。

【赏析】:

这是一首悼念友人乔师召的挽诗。乔师召是元朝时著名的散曲作家,曾做过翰林院编修官。他与作者关系很好,所以乔师召去世以后,作者写诗为他送挽。

首联两句点明乔师召的身份和作者与他在京城中的交往情况。乔师召是朝廷中的重臣,而作者则是一位小官,两人地位悬殊,但交往甚密。乔师召曾多次到作者家中去看望他,因此诗人说:“我里君门数送迎。”这句的意思是:我在京城里常常要迎接你、送你来来往往。这表现了作者对乔师召的一片忠心。

颔联两句写乔师召身体不好,需要经常服用药品。而作者却闲居无事,只好在家里下棋消遣。这一联表面上写二人的生活不同,但实际上反映了两人性格的差异。乔师召回京工作,是为了施展自己的才能,而作者却因不愿当官而退居下来。

颈联两句写乔师召家中萱草开花,表达了他对故土的思念之情。同时,也反映了乔师召对自己归隐故乡生活的喜爱。作者说:“北堂萱草三年梦,东国鲈鱼万里情。”“北堂萱草”一句,暗指妻子,因为古代传说萱草可以使人忘忧。乔师召的妻子思念丈夫,希望他早日归来,所以家中萱草开得又大又茂盛,而乔师召却远在千里之外。

尾联两句写乔师召终于得以回到故乡,过上了安定的生活,但最终还是被功名利禄所累,无法彻底摆脱它的束缚。最后用反问的语气道出:“可是得归归便了,竟将勋业负平生。”“勋业”,即功勋事业。此联意为:如今你终于可以回到家乡,过上安逸的生活了,但最终你还是被名利所困扰,不能彻底脱离它啊!

全诗语言平实,意境深远,既表现了作者对乔师召的深厚友情,也表现了他对乔师召的无限惋惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。